Und Ich lebe in der Nachbarschaft und las zunächst in der New York Times darüber. In einem Artikel stand, sie solle abgerissen werden. | TED | وأنا أعيش في المنطقة، وقد قرأت عن الأمر أولا في النيويورك تايمز، في مقال يقول أنه سيتم هدمه. |
Ich meine, ich glaub nicht das wir uns nicht so oft, Ich lebe hier jetzt. | Open Subtitles | يعني أنا لا أعتقد أننا سنتعرض لرؤية الكثير لبعضنا البعض ، وأنا أعيش هنا الآن |
Ich lebe den Traum. Und ich bin hin und weg darüber. | Open Subtitles | وهذا هو حلمي ، وأنا أعيش هذا الحلم حالياً أشعر وكأنني فوق القمر بسبب هذا الحلم أو كنت لأشعر بهذا |
Sie braucht jetzt wirklich jemanden und Ich wohne zu weit weg. | Open Subtitles | إنها بحاجة لشخص ما حالياً، وأنا أعيش بعيداً عنها |
Ich kann es noch in meinem Bett riechen, und Ich wohne zwei Häuser weiter. | Open Subtitles | يمكنني شمها في فراشي , وأنا أعيش بعد بيتين من هنا |
Ich wohne in dem Haus neben dem Garten. | Open Subtitles | وأنا أعيش فى المنزل الملاصق للحديقة |
Wahrscheinlich werde ich noch nicht einmal dabei sein können, und Ich lebe im selben Haus. | Open Subtitles | أعني, يبدو أنني سأفوت الحفلة وأنا أعيش هنا |
Jetzt ist sie in Schutzhaft, und Ich lebe in einem Lagerhaus und versuche diesen Hurensohn zu finden, der meinen Sohn getötet hat. | Open Subtitles | ... والآن هيّ بالحجز الوقائي ... وأنا أعيش بمستودع محاولاً إكتشاف ابن العاهرة الذي قتل طفلي |
Ich lebe auf geliehene Zeit. | Open Subtitles | وأنا أعيش في الوقت بدل الضائع |
Und Ich lebe im wahren Amerika. | Open Subtitles | وأنا أعيش في أمريكا الحقيقية. |
Und Ich lebe mit diesen... | Open Subtitles | ومن حينها وأنا أعيش مع تلك... |
Ich lebe hier. | Open Subtitles | الياكوزا"، وأنا أعيش هنا" |
Ich wohne jetzt in New York. | Open Subtitles | وأنا أعيش في مدينة نيويورك، حوالي الآن. |
Ich wohne auch da. | Open Subtitles | وأنا أعيش هناك، أيضا |
Ich wohne auch da. | Open Subtitles | وأنا أعيش هناك أيضا |
Sie ist wie Belmondo in diesem Godard-Film. Ich dagegen lebe aus 'ner Mülltüte. Ich wohne in einem Geräteschuppen. | Open Subtitles | إنها كـ(بيلموندو) في فلم لـ(غودارد) وأنا أعيش في كيس للقمامة، أعيش في مستودع |