"وأنا أفترض" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich nehme an
• nehm ich an
• Und ich schätze

- Ich nehme an, du hast nichts dagegen, wenn wir dir Gelegenheit geben, es zu beweisen?
وأنا أفترض بأنكي لا تعارضين إذا أعطيناكي فرصه لأثبات صدقك ؟

(Gelächter) Ich nehme an, es ist ein Widerspruch, dass ich über Wissenschaft rede, wo ich doch von Mathe keine Ahnung habe.
(ضحك) وأنا أفترض أنه من التناقض أنني أتحدث عن العلم وأنا أجهل الرياضيات

Ich nehme an, Sie haben Ihre besonderen Klingen dabei.
وأنا أفترض أنك جلبت السكاكين.

Das ist der Vater, nehm ich an.
لذلك هذا هو أبي، وأنا أفترض.

Und ich schätze, dass Sie nicht um dieses Treffen gebeten haben, um meinen Klienten zu belehren.
وأنا أفترض أنّكِ لم تطلبي عقد هذا الإجتماع كي تحاضري موكلي

Nun, wenn Sie nach ihr suchen wollen, Und ich schätze, das werden Sie, dann haben Sie meinen Segen dazu.
والآن إن أردتَ الذهاب للبحث عنها وأنا أفترض إنكَ ستذهب فلديكَ موافقتي

Und ich schätze, da hast du solchen Hunger bekommen, dass du Pfannkuchen gemacht hast?
صحيح، وأنا أفترض أن العمل الشاق جعلك تجوع وتعمل الفطائر المحلاة؟