"وأنا أقتبس" - Traduction Arabe en Allemand

    • und ich zitiere
        
    Zwar heißt es eindeutig in Artikel neun, und ich zitiere: Open Subtitles وكما هو مصرح وبشكلٍ جليّ في البند التاسع بأن وأنا أقتبس
    Ein 17-jähriges Mädchen fuhr die Straße entlang, schrieb dabei ihrem Freund, und ich zitiere, Open Subtitles فتاة في عمر السابعة عشر كانت تعبر الطريق، وهي تكتب رسالة نصية لصديقها، وأنا أقتبس:
    Sie sind gefahren, und ich zitiere, "wie eine gesengte Sau". Open Subtitles أنت قلت, وأنا أقتبس: "مثل خفاش خارج من الجحيم".
    Ein hohes Mitglied der Universität. Und ich zitiere: Open Subtitles عضو بارز في الجامعة وأنا أقتبس
    Lipgloss mit Geschmack und ein zu großes T-Shirt für den Fall dass, und ich zitiere: "ich müde bin und mich behaglich fühle." Open Subtitles أنها ملمع ذو نكهة للشفة وقميص كبير جداً وعندما تحصل .. وأنا أقتبس "متعب و دافئ"
    Lem, ich habe mit dem Chefkoch geredet, es stellt sich raus, dass "Bratzhähnchen" eine Kombi aus, und ich zitiere: "Brat" und verschwinde verdammt nochmal aus meiner Küche ist. Open Subtitles ليم، لقد كلّمت الطاهي، إتضح أن البروستيد عبارة عن خليط من وأنا أقتبس من كلامه، "التحميص "و أخرج من مطبخي بحق الجحيم
    Das Opfer hat widerwillig angegeben,... dass der Einbrecher, und ich zitiere, "durch den Raum flog,... in einer leuchtenden Wolke, dann verschwand er durch den Kamin." Open Subtitles بتردد.. أن الدخيل وأنا أقتبس "طار حول الغرفة في سحابة من الضوء ثم اختفى في المدخنة"
    Der Verlust des Höhenruders war, und ich zitiere wieder... Open Subtitles لقد كان فقدان المصعد، وأنا أقتبس من تقريرنا...
    Er sagte und ich zitiere "Da gibt es keinen Zweifel daran". Open Subtitles وقد قال وأنا أقتبس لايوجد شك حول هذا
    Nun, neben rotem Anzug und schwarzen Stiefeln sah er wie jemand aus, und ich zitiere, "meinem schlimmsten LSD-bedingten Flashback-Alptraum". Open Subtitles حسناً، إلى جانب البذلة الحمراء والحذاء الأسود، بدا أشبه بشيء مستوحَ من... وأنا أقتبس من شهادته،
    Ich habe ihr Bilder von Judd gezeigt, woraufhin sie sagte, und ich zitiere: Open Subtitles (وأريتها صور لــ (جاد :وقالت وأنا أقتبس منها
    Wissen Sie, das Weiße Haus sagte, dass sie direkt mit dem Kreml gesprochen hätten, dass sie, und ich zitiere: Open Subtitles أتعلم، البيت الأبيض صرح أنهم يتحدثون مباشرة إلى قصر (الكرملين) و بأنهم وأنا أقتبس الكلام الآن:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus