"وأنا لدي" - Traduction Arabe en Allemand

• Und ich habe
• auch eine

Fürs Kino braucht man eine Eintritts- karte, Und ich habe genau die richtige.
التذكرة، يجب أن يكون معك تذكرة لتشاهد الفيلم وأنا لدي التذكرة المطلوبة

Und ich habe viele sehr gut aussehende Freunde.
لذلك، تعلمون، وأنا لدي الكثير من الأصدقاء جميلي المنظر.

Du hast deine Meinung darüber, wie man verfahren soll Und ich habe meine.
لديك طريقة لكيفية المتابعة، وأنا لدي طريقتي.

Keine Angst, wo ein Wille ist, ist ein Weg Und ich habe einen Weg.
لا تخف، مادام هناك عزيمة فهناك وسيلة، وأنا لدي الوسيلة

Du hast deine Vision Und ich habe meine... und ich will meine nicht verschwenden wie du.
لديك رؤيتك وأنا لدي عقل وأنا لن أهدر العقل مثل ما فعلت

Er ist eine Festung Und ich habe nur ein Dutzend Männer. Das wäre Selbstmord.
القبو يخضع لحراسة مشددة وأنا لدي فقط دزينة من الرجال تحت قيادتي , سيكون إنتحاراً

Penny bandelt mit ihrem Arsch von Ex-Freund an Und ich habe unlösliche Tinte auf meiner Stirn.
بيني ستخرج مع صديقها السابق الأحمق وأنا لدي حبر غير قابل للمحو على جبهتي

Diese Dinge werden von Teams gemacht, Und ich habe das beste Team im Fernsehen.
هذه الأمور تتم بواسطة فرق, وأنا لدي أفضل فريق في مجال التلفزة.

Ich weiß es, weil du das Talent hast, Und ich habe die Vision, und weil ich es fühle.
أعلم لأن لديك المهارة، وأنا لدي الرؤيا، ولأني أشعر بذلك.

Ich brauche sie. Sie hat ihren Zeitplan Und ich habe meinen.
أنا احتاجها لديها جدولها الزمني وأنا لدي جدولي الزمني.

Und ich habe Wichtigeres zu tun, als mit einem Eindringling zu streiten.
وأنا لدي الكثير لأفعله أهم من الجدل مع أحد الغزاة

Sie ist eine Verdächtige in einem Doppelmord, Und ich habe ein kleines Problem damit.
إنها مشتبه بها في جريمتي قتل، . وأنا لدي مشكلة مع هذا

- Sie ist eine Verdächtige in einem Doppelmord, Und ich habe ein kleines Problem damit.
يشتبه فيها في قضية قتل مزدوجة، وأنا لدي أسئلة بخصوص ذلك.

Der andere Teil weiß, dass wir Leute im Feld brauchen, Und ich habe nicht so viele.
اما الجزء الاخر يعلم اننا نريد تثبيت اقدامنا وأنا لدي فقط بضعة أزواج جيدة.

Solch ein schönes Messer Und ich habe Männer mit Waffen, die mich beschützen.
ك سكين جميله وأنا لدي بالفعل رجال يخمونني بالمدافع

Nein, die Arbeit eines P.I.s wird auf der Straße gemacht, Und ich habe viele Hinweise, denen ich folgen kann.
كلا عمل المحقق الخاص ينتهي في الميدان وأنا لدي كثير من الأدلة أتابعها

Und ich habe ein Blind-Date in einer halben Stunde und ich brauche Deine Hilfe mir auszusuchen, was ich tragen werde.
وأنا لدي موعد مدبر في نصف ساعة و أحتاجك بأن تساعدني ما سوف أرتديه

Die Kinder sind froh... du duftest wie MeryI Streep Und ich habe endlich mein Massagegerät.
الأطفال سعداء ورائحتك مثل رائحة (ميريل ستريب)، وأنا لدي مدّلك القدمين الذي أردته دوماً.

- Und ich habe Zwillinge!
ـ أوه لدينا أطفال ! ـ نعم ، وأنا لدي توأم

Sie brauchen einen Abschluss Und ich habe das Richtige für Sie.
أنت تريد الخاتمه وأنا لدي الشي الأنسب

Ich habe auch eine und wir gehen aus.
وأنا لدي واحده أيضا, ونحن ذاهبون للخارج.