"وأنت لا تريد" - Traduction Arabe en Allemand

• Und du willst nicht
• Und du möchtest nicht

Und du willst nicht, dass die andern denken, du ziehst den Schwanz ein.
وأنت لا تريد لجنودك أن يعتقدوا أنك خذلت

Und du willst nicht noch mit uns abhängen?
وأنت لا تريد حتى مع يعتمد علينا؟

Und du willst nicht, dass er das hört, was du mir sagen möchtest.
وأنت لا تريد منه أن يسمع محادثتنا

Und du möchtest nicht, dass ein Mann aus Harvard wütend wird.
وأنت لا تريد أن تغضب رجلا من هارفارد

Und du möchtest nicht, dass er es annimmt.
وأنت لا تريد منه قبولها

Und du willst nicht da raus um sie zu retten? Und warum?
وأنت لا تريد أن تنقذهم، ولماذا؟

Und du willst nicht rausgehen und sie retten, weil... warum noch mal?
وأنت لا تريد أن تنقذهم، ولماذا؟

Und du willst nicht beides?
وأنت لا تريد أن نحظى بالأمرين ؟