"وأنظروا" - Traduction Arabe en Allemand

• und sehen
• Und seht

und sehen Sie die letzte Schlagzeile: Junge Frauen verdienen mehr als junge Männer.
وأنظروا إلى هذا العنوان الأخير : الشابات تربحن أكثر من الشباب .

Die Elektronikindustrie hatte ein Dutzend Komponenten und sehen Sie sich die Vielfalt an die daraus entstand.
إن قطاع الإلكترونيات لديه فقط حفنة أو يزيد من المكونات، وأنظروا للتنوع الذي جاء جراء ذلك.

FRAU 1: ...von gewaltigen Tornados heimgesucht. und sehen Sie sich diese Verwüstung an.
بطشت بواسطة أعاصير عملاقة وأنظروا إلى قوتها

Schnell, tretet drauf! Seht, Hippies, seht! Legt die Bongs weg Und seht!
أنظروا ، يا هيبيين، ضعوا تلك الزّجاجات وأنظروا إنّهم ينقلون مكان موت الرّجل ، لكسبهم الماليّ!

Kommt Und seht Euch das an.
تعالوا وأنظروا الى هذه

und sehen Sie sich nur an, was mit den Schulgeldern passiert ist, mit der University of California, und projezieren sie das drei, vier, fünf Jahre in die Zukunft. Es ist unbezahlbar.
وأنظروا لما حدث في رسوم الدراسة في جامعة كالفورنيا والمشروعات التي تخرج خلال ثلاث ، أربع وخمس سنوات لا توجد ميزانيات لها

Aber sie werden sehr, sehr billig, und sehen Sie sich die interessanten Auswirkungen an. Wenn sie billiger werden, verlieren die Marken, die Sonys und so, Marktanteile und die No-Names, die Apexe, gewinnen sie.
غير أنها تصبح رخيصة جداً جداً، وأنظروا الى التأثير المترتب على هذا. مع إزدياد الرخص، تخسر العلامات التجارية مثل سوني وغيرها حصص من السوق، وتكسبها الشركات غير المعروفة مثل Apex.

Kommt! Sammelt euch, Soldaten von Thrakien, Und seht, dass sogar die Götter auf Hercules' Befehle hören.
اقتربوا، تجمعوا يا جنود ( تراقيا)، وأنظروا..

Und seht euch das an, ich habe den Pst-Stab.
وأنظروا إلى هذا أنا أحمل "الخارس"