"وأنقذ" - Traduction Arabe en Allemand

• und rette
• und retten Sie
• gerettet
• und rettete

Bleib morgen zu Hause. Meld dich krank und rette dein Leben.
أنت يجب أن تبقى فى البيت غدآ أدعى انك مريض وأنقذ حياتك,أيها المستشار

Wir lassen eine Neuemission ebenfalls scheitern, wir sind kurz vorm Abgrund, dann trete ich in Erscheinung und rette den Laden.
نفوّت إصدار أسهم آخر. نحن بهذا القرب إلى الموت. ثمّ سأنضم لكم وأنقذ السفينة الغارقة.

Wir beide wissen, wie es ist, jemanden zu verlieren. Also denk darüber nach und rette das Leben deiner Mutter.
كلانا يدرك شعور فقدان أحدهم، لذا فكّر في الأمر وأنقذ حياة أمّك.

Wenn die Zeit kommt... geben Sie ihm die Schlüssel und retten Sie das Mädchen.
،حين يحين الوقت أعطه المفاتيح وأنقذ الفتاة

Gehen Sie und retten Sie ihre unschuldigen Iren!
إذهب وأنقذ رجالك الإيرلنديين الأبرياء.

-Als das passiert ist, da kam ein Mann aus Ihrem Geschäft und hat mir das Leben gerettet.
بعد وقوع الحادث، خرج رجل من محلك وأنقذ حياتي

Er stand allein gegen einen Tyrannen und rettete einen Aufrührer davor, geblendet zu werden.
وقف وحده ضد ملك شرير وأنقذ قائد الثوار من العمى

Oder ich hole das Kind und rette vielleicht beide.
أو أن أخرج الطفل وأنقذ الاثنين معاً

Hey, gib mir die Schlüssel und rette das Mädchen. - Was hast du gesagt?
أعطني المفاتيح، وأنقذ الفتاة؟

Geh, finde deine Mitte und rette die Firma.
عد، لتجد التوازن وأنقذ شركتك

Geh und rette die Stadt.
اذهب وأنقذ المدينة.

Dann beuge Dein Knie und rette Dein Volk.
اذا اركع أمامه وأنقذ شعبك

Dann beug dein Knie und rette deine Leute.
اذا اركع أمامه وأنقذ شعبك

Werden Sie der Lehrer, und retten Sie ein Leben. Gehen Sie dahin zurück, wo alles begonnen hat.
"كُن مُعلم وأنقذ حياة، عُد إلى حيثُ البداية."

Hauen Sie ab und retten Sie Leben.
غادر الآن وأنقذ الحياة

- Was machst du? Ich bin dir in den schlechten Stadtteil gefolgt und habe dein Leben gerettet.
لا أعرف، أتبعك إلى أسوأ جزء من البلدة وأنقذ حياتك

Sie waren immer der Mann, der aus dem Nichts kam und mein Leben gerettet hat.
أنّك ستكون دومًا الرجل الذي جاء من العدم وأنقذ حياتي.

Und viele Leben gerettet.
وأنقذ العديد من الأرواح المشروبات على حساب المحل

Jemand schleppte mich hierher und rettete mein Leben.
سحبني شخصٌ ما إلى هذه الأحواض وأنقذ حياتي

Sie sagte, sie schrie laut, und ein Mann mit schwarzer Maske hörte es... und rettete ihr das Leben.
قالت إنها صرخت كثيرًا، ورجلًا بقناع أسود سمع صراخها وأنقذ حياتها

Der Mann stellte sich gegen sein Land... und rettete die Welt.
لقد عصي هذا الرجل دولته وأنقذ العالم