"وأنهي" - Traduction Arabe en Allemand

• fertig
• und mach
• und beende
• und beenden Sie

Ich mache dann mal die Sachen fertig, damit wir bald gehen können.
وسأعود وأنهي ذلك لنستطيع كلنا الخروج من هنا

Mach dich rasch für die Schule fertig. Du wirst gleich abgeholt.
والآن اذهبِ وأنهي استعدّادكِ للمدرسة السيارة على وشك الوصول.

Herrgott, geh zurück und mach deinen Doktor.
حباً بالله عودي لحياتك وأنهي درجة الدكتوراة

Geh und mach den Teig fertig.
اذهبي وأنهي العجين

Dann tauche ich mit einer Paddel auf, und beende das, was ich am See anfing.
عندها سوف أظهر مع المجداف وأنهي مابدأته في البحيره. وآآو

Nun, ich konnte nicht schlafen... und ich dachte mir, ich komme her und beende das Geländer, aber ich konnte keine Farbe finden.
وقررت أنه من الواجب أن أتي وأنهي عمل الدرابزين لكني لم أجد أي صبغ

Stecken Sie alles aus, was mich am Leben hält, und beenden Sie diesen Albtraum!
قم بفصل أياً كان الذي يُبقني حياً وأنهي هذا الكابوس

Nichts, Schatz. Mach Dich einfach fertig, dann bring ich Dich zur Schule
لا شيء عزيزتي، فقط أذهبِ وأنهي .أرتداء ملابسكِ وسأصطحبكِ للمدرسة

- Nein, passt schon. Ich wollte eh hier bleiben. - Hab meine Fälle heute Morgen fertig gestellt.
،سأظل هنا في الواقع وأنهي كل قضايا هذا الصباح

Warte einfach hier, mach deine Arbeit fertig.
انظر، انتظر هنا فحسب وأنهي واجبك.

Also, ich komm dann wieder und gieße fertig.
بأي حال، سأعود وأنهي عملي

Dreh die Zeit zurück und mach das alles ungeschehen.
-عُد بالزمن وأنهي كل هذا

Ich komme hier raus. und beende, was ich angefangen habe.
لسأخرجن من هنا وأنهي ما بدأته.

Setze Medusa frei und beende die Bedrohung der Erde durch die Außerirdischen.
أطلقي "مادوسا" وأنهي التهديد الفضائي للأبد

Küss mich jetzt und beende den Schmerz.
قبليني الآن وأنهي الألم

Nimm meines und beende dies.
لذاخُذحياتي... وأنهي هذا ...

Finden Sie sie, holen Sie die Mutterzelle zurück und beenden Sie das.
اعثر عليهم، واستعيد "الخلية الأم" وأنهي هذا الأمر

Jeder Dummkopf kann schauspielern, Jack. Also sein Sie ein Mann und beenden Sie es.
(أي غبي يستطيع التمثيل (جاك لذا كن رجلاً وأنهي الموضوع ومثٌل