"وأنوي" - Traduction Arabe en Allemand

• und ich habe vor
• Und ich beabsichtige
• und will
• und ich werde

und ich habe vor von einer Klippe zu starten, wie von einer Klippe katapultiert.
وأنوي أن أقلع من فوق جرف، مثل أن أنقذف من فوق جرف.

Mach das, was du tun wirst, doch mir wurde eine zweite Chance geben im Leben, und ich habe vor es klüger zu leben.
أعتبري هذا ما تريدين ولكني قد حصلتُ على فرصة ثانيه في الحياة وأنوي عيشها بحكمه

Ich bin jetzt Teil dieser Operation, ob es jemandem gefällt oder nicht, Und ich beabsichtige, meinen gerechten Anteil zu bekommen.
أنا جزء من هذه العملية سواءً أعجبكم أم لم يعجبكم وأنوي الحصول على حصتي العادلة

Ich bin mir der Gefahr bewusst Und ich beabsichtige, mich persönlich damit zu befassen.
أدري تمامًا بالتهديد الذي نواجهه، وأنوي التصدّي له بنفسي.

Ich habe den echten Horkrux gestohlen und will ihn zerstören, sobald ich kann.
"لقد سرقتُ الـ"هوركروكس" الحقيقيّ وأنوي تدميره في أقرب فرصة".

und ich werde meine Tochter möglichst lange vor dieser Wahrheit schützen.
وأنوي حماية ابنتي من تلك الحقيقة ما استطعت.

Ich beende nur, was er begonnen hat. - und ich habe vor, es schnell zu beenden.
إنّي فقط أنهي ما بدأه، وأنوي إنهائه سريعًا.

Unter dem Schatten der berühmten Weißeiche erschuf sie den Zauber, der jedes ihrer Kinder gewandelt hat, und ich habe vor, diesen Zauber zu wiederholen.
"تحت ظلّ شجرة السنديان الأبيض المُهابة ألقت التعويذة التي حوّلت أبناءها جميعًا" وأنوي تكرار تلك التعويذة.

und ich habe vor ihm dieses Verbrechen zu melden, persönlich!
وأنوي إبلاغه عن هذه الجريمة شخصيّاً!

Ja, und ich habe vor, zur Polizei zu gehen.
أجل ، وأنوي الذهاب للشرطه

und ich habe vor, es so zu belassen.
وأنوي أن أبقيها على هذا الحال

Die Hochzeit ist bereits geplant Und ich beabsichtige, sie durchzuführen.
تم التخطيط للزواج وأنوي الإستمرار في ذلك الأمر

- Ich bin sogar sehr betrunken. Und ich beabsichtige, heute abend noch viel betrunkener zu werden.
وأنوي أن أثمل أكثر قبل أن يمضي الليل

Und ich beabsichtige dasselbe für dich zu tun.
وأنوي أن تفعل الشيء نفسه بالنسبة لك.

Und ich beabsichtige für uns, dass wir eine Menge mehr erreichen.
وأنوي أن ننجز ماهو أكثر بكثير

Mr. Shelton, Sie haben Chambers dazu angestiftet Und ich beabsichtige, das zu beweisen.
سيد (شيلتون)، لقد وضعتم (شامبرز) بهذا وأنوي إثباته

Ich hab den echten Horkrux gestohlen und will ihn zerstören."
لقد سرقتُ الـ"هوركروكس" الحقيقيّ وأنوي تدميره"

Ich kenne meine Schwächen. und ich werde mich immer in Demut üben.
اعلم بضعفي ، وأنوي أن أعمل بتواضع