"وأنيقة" - Traduction Arabe en Allemand

• elegant

Die eine, von mir bevorzugte, ist strikt, elegant, schön -- Mathematik.
أولاً، تلك التي أُفضل، وهي دقيقة وأنيقة وجميلة -- الرياضيات.

Vielleicht keine klassische Schönheit, aber sie ist sehr attraktiv und elegant.
إنّها ليست قبيحة. قد لا تكون جميلة ذلك الجمال الكلاسيكي, لكنّها جذّابة جدًّا وأنيقة.

Sie war groß, elegant, mit lachenden Augen...
كانت طويلة وأنيقة جدًا. عيونها براقتين ولامعتين

Und Sie sind wunderschön und elegant und klug, witzig und interessant und es fühlt sich an, als wären Sie ein Familienmitglied, was wunderbar ist...
وأنت جميلة، وأنيقة وذكية، وخفيفة الدم ومثيرة للإهتمام

das du klug und elegant bist...
و أنت تعرفين أني أظن أنك ذكية وأنيقة

Der Zauber deiner Mutter ist so kompliziert wie er elegant ist.
تعويذة أمك معقّدة وأنيقة بنفس القدر.

Einfach. elegant.
مخالفة بسيطة، وأنيقة.

Lebendig und elegant wie sie.
رشيقة وأنيقة مثلها

Sie war freundlich, klug und elegant.
ذكي. وأنيقة. الجميع يحبها.

- Sehr elegant.
‫ - وأنيقة جدّاً‬ ‫

elegant.
‫وأنيقة‬

Präzise und elegant.
دقيقة وأنيقة