Dann ließen Sie den Schweden aus dem Schweinewagen und... ich wollte einfach aufspringen und abhauen. | Open Subtitles | ثمّ حرّرتِ (سويد) من سجنه في سيّارة الخنازير، ثمّ... كنتُ سأستيقظ وأهرب وحسب. |
Ich lass mich nicht bezahlen und lauf dann weg. | Open Subtitles | أنا لا أخذ مال أحد وأهرب. |
Schieß und lauf. | Open Subtitles | أضرب وأهرب. |
Corey, nimm die Tasche und hau ab. | Open Subtitles | كورى" , خذ الحقيبة وأهرب" |
Nimm die Tasche und hau ab, verdammt noch mal! | Open Subtitles | ! خذ الحقيبة وأهرب |
Sie nehmen diesen Koffer und rennen so lange, wie Sie können. | Open Subtitles | الخيار الثاني؟ خذ الحقيبة وأهرب قدرما تستطيع |
Ich werde mir keinen Bart wachsen lassen... und wegrennen und wieder im Wald leben. | Open Subtitles | لن أطيل لحيتي وأهرب للعيش في الغابة بعد الآن. |
Ich muss nur den Fluss in den Kalorimeter umleiten und rennen. | Open Subtitles | كل ما عليّ أن أعيد التدفق للمسعر وأهرب |
"Kevin, ich kann dir das nicht sagen, aber ich wollte es nicht unter der Tür durchschieben und wegrennen. | Open Subtitles | "كيفين)، لا يمكنني قول هذا لك)، ولا أستطيع أن أضعها أسفل عقب الباب وأهرب" |