- Nur wir konnten entkommen. - Wo sind deine Papiere? | Open Subtitles | فقط كلانا استطاع الهرب الاسم , وأوراق السفر |
Unten steht eine Kiste, die verschiedene juristische Dokumente und eine Reihe anderer Papiere enthält. | Open Subtitles | بالأسفل يوجد صندوق خشبي يحتوي على وثائق قانونية وأوراق أخرى. |
Stellen Sie den Motor ab. Ihre Papiere. | Open Subtitles | أغلقي المحرك الرخصة وأوراق التسجيل من فضلك |
Sie speichern sie und ernähren sich davon und verwandeln sie in Holz und Blätter, was sich wiederum in ein Gemisch aus Wasser, Mineralien, pflanzlichen und lebenden Stoffen zersetzt. | Open Subtitles | تخزنه ثم تتغذى منه تحوله الى أخشاب وأوراق ومن بعدها يتحلل هذا الى الماء والهواء |
Führerschein und Fahrzeugschein, bitte. | Open Subtitles | رخصة القيادة وأوراق السيارة, من فضلك? أنا آسف. |
Ich will ein neues Nummernschild und saubere Papiere. | Open Subtitles | إنني بحاجة لرقم مركبة جديد وأوراق سليمة. |
Besorgen dir gute Papiere. | Open Subtitles | وأوراق سليمة ربما تصبغين شعرك بالأحمر |
Führerschein und Papiere, bitte. | Open Subtitles | ،رخصة القيادة وأوراق السيارة من فضلكِ |
Ihre Papiere. | Open Subtitles | رخصتك وأوراق التسجيل |
Hier, nimm die. Bücher, Papiere. | Open Subtitles | هُنا، هذا كُتب وأوراق |
Führerschein und Papiere? | Open Subtitles | -الرخص وأوراق التسجيل؟ |
- Führerschein und Papiere. - Natürlich. | Open Subtitles | - أعطني الرخصة وأوراق التسجيل |
Sie schlenderten durch Wälder und Savannen und setzten ihre starken Arme und scharfen Klauen ein, um Pflanzen herauszureißen und auf Bäume zu klettern, und fraßen Gräser, Blätter und urzeitliche Avocados. | TED | لقد تجولت عبر الغابات والسافانا مستخدمةً أذرعها القوية ومخالبها الحادة لاقتلاع النباتات وتسلق الأشجار، آكلةً العشب وأوراق الشجر وثمار الأفوكادو البدائية. |
Und keine Blätter. | Open Subtitles | أوراق تتساقط وأوراق تنمو |
Kannst ruhig im Auto bleiben, aber zeig mir bitte deinen Führerschein und deine Fahrzeugpapiere, hm? | Open Subtitles | تستطيعين البقاء في السيارة لكن أريني رخصتك وأوراق التسجيل ,لو سمحتِ |
Führerschein und Zulassung bitte, Sir. | Open Subtitles | أعطني الرخصة وأوراق الملكية من فضلك يا سيدي. |