Meine Frau und Kinder sind sicher, doch wir brauchen Eure Hilfe... | Open Subtitles | زوجتي وأولادي في أمان ولكننا نحتاج مساعدتكم أموال للهرب لمده طويله |
Weil Mann und Kinder mich verlassen haben. | Open Subtitles | لعلَّ السبب هو أن زوجي وأولادي تركوني |
Erwähnen Sie meine Frau und Kinder nicht! | Open Subtitles | لا تذكُر زوجتي وأولادي |
Es ist sehr bedauerlich, dass er starb, bevor er diesen Erfolg erleben konnte, den ich und Meine Kinder heute sehen. | TED | ومن المؤسف أنه توفي ولا يمكنه رؤية النجاح مثلما نراه أنا وأولادي اليوم. |
Ich würde mich und Meine Kinder gern unterhalten und was lernen. | TED | أريد أن أسلي، وأثقف نفسي وأولادي. |
Ich verlor mein Geschäft. Meine Kinder rufen nie an. | Open Subtitles | خسرت أعمالي وأولادي لا يتصلون بي أبدا |
- Hey, hey! Sprechen Sie nicht über meine Frau und Kinder! - Reagan... | Open Subtitles | مهلًا، مهلًا لا تتحدذث عن ...(زوجتي وأولادي يا (ريجان |
Und Sie können entweder wie ein Mann sterben und von selbst dort hinausgehen oder Sie können wie ein Feigling sterben, und meine Frau und Meine Kinder mit in den Tod nehmen. | Open Subtitles | أن تموت كرجل، وتخرج هناك بنفسك، أوستموتكالجبانوتتسبب.. بمقتل زوجتي وأولادي معك ... |
Meine Kinder essen in der Gemeindehalle. | Open Subtitles | وأولادي يأكلون في قاعة البلدية |
Hiermit erkläre ich meinen Willen und Wunsch, dass ich und Meine Kinder angeredet und benannt werden sollen als das Haus und die Familie Windsor. | Open Subtitles | أنا هنا لأعلن عن رغبتي وسعادتي أنني وأولادي سنظل حاملين ومعروفين كعائلة وآل "ويندزور" |
Aber Nettie und Meine Kinder kommen zurück, und dann zahlen wir's dir heim. | Open Subtitles | لكن (ناتي) وأولادي سيعودون قريباً وعندما نكون سوية, سنقصف رقبتك |
Ich muss meine Frau und Meine Kinder einsammeln. | Open Subtitles | أريد أن آخذ زوجتي وأولادي. |
Meine Kinder sind straffällig. | Open Subtitles | وأولادي فاسدين. |
"Ich gab mein Wort und meine Söhne für ein Abkommen vor Gottes Angesicht." | Open Subtitles | لقد أعطيتُ كلمتي وأولادي لهذه المعاهدة والتّي أجريناها تحت مراقبة الله |