Und das erste von diesen Dingen ist, sich von seiner Universalität trösten zu lassen. | TED | وأولها هو الوعي بأن الندم شيء طبيعى ويصيب الجميع. |
Der erste Faktor ist die Sintflut an Videos, die Drohnen produzieren. | TED | وأولها هو الكم الكبير من الفيديو الذي تنتجه طائرات بلا طيار |
Die erste dürfte etwas schmerzhaft sein. | Open Subtitles | وأولها ستكون غريبة جداً |
(Applaus) Bruno Guissani: Harry, auch wenn Sie gerade sagten, die Wissenschaft habe einige Antworten nicht, möchte ich Ihnen einige Fragen stellen und die erste ist: So etwas wie den LHC zu bauen, ist ein Generationenprojekt. | TED | (تصفيق) برونو غيواساني: هاري، حتى وإن قلت أن العلم قد لا يملك بعض الإجابات، أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة، وأولها هو: بناء شئ مثل مصادم الهادرون الضخم يعتبر مشروع الأجيال. |
Und der erste was? | Open Subtitles | وأولها كان؟ |