"وإذا قمت" - Traduction Arabe en Allemand

• Und wenn du
• Und wenn ich
• und wenn man

Und wenn du jemals wieder Kontakt zu unserer Tochter aufnimmst, gehen wir zur Polizei.
وإذا قمت بإجراء اتصال في أي وقت مع ابنتنا مرة أخرى , سنذهب إلى الشرطة

Und wenn du jemals etwas durchziehst, wird es allerhöchstens mittelmäßig.
وإذا قمت بمتابعة أي عمل على الإطلاق، سيكون مستواه متوسط في أحسن حالاته.

Und wenn du mit jemandem darüber redest, schwöre ich...
وإذا قمت بالتحدث عنه ,لأي شخص, أقسم سـ

Und wenn ich das mache, wahrscheinlich hört es das Mikro nicht.
وإذا قمت بتشغيله ، ربما لن يلتقط الميكروفون هذا الصوت.

Und wenn ich ihn frühzeitig mache, können Sie bei Misslingen einen anderen backen.
وإذا قمت بإعداده مبكراً عندها تستطيعين اعداد آخر إن لم يكن جيداً

Und wenn ich aggressiver suche, wird es Aufsehen erregen.
وإذا قمت بمزيد من التفتيش العدواني سيرفع هذا الراية الحمراء

und wenn man ein kaltes Gas vor einer heißen Quelle positioniert, sieht man bestimmte Muster, die man Absorptionslinien nennt.
وإذا قمت بتعريضها لمصدر ساخن سترى اشكالاً محددة تسمى خطوط الإمتصاص

Und wenn du mich umgehst, werde ich mich sowas von auf 139J berufen.
وإذا قمت بإزعاجي، فسأفضح أمر القانون 139/ج

Und wenn du eine Party schmeißt...
وإذا قمت بتنظيم حفلة...

Und wenn ich wählen würde, täte ich das nicht.
لكنني معجبة بشخصيتي وإذا قمت بالتصويت، فلن أصبح كذلك

Und wenn ich das alles glauben sollte?
وإذا قمت بتصديق كل هذا؟

und wenn man häher hinschaut, kann man ganz sicher Folgendes beobachten: Großeltern mit ihren Enkelkindern, die die natürlichen Feinde, die guten Käfer verteilen, anstatt in Spezialkeidung und mit Gasmasken Chemie zu verspritzen.
وإذا قمت بالتكبير ، يمكنك مشاهدة هذا بالتأكيد، الأجداد مع أحفادهم، توزيع الأعداء الطبيعي ، الحشرات الجيدة، بدلا من ارتداء ملابس خاصة والأقنعة الواقية من الغازات وتطبيق المواد الكيميائية.

Im vergangenen Jahr fand das Weltraumteleskop Kepler Hunderte von Planeten, die allein die näheren Sterne umrunden und wenn man die Daten hochrechnet, sieht es aus, als könnte es eine halbe Billion Planeten allein in unserer eigenen Galaxie geben.
في العام الماضي، وجد مرصد كيبلر الفضائي مئات الكواكب قرب النجوم القريبة، وإذا قمت باستقراء هذه البيانات، فيبدو أن هناك نصف تريليون كوكب فقط في مجرتنا.