"وإذا كنت لا" - Traduction Arabe en Allemand

• Und wenn ich nicht
• Und wenn Sie
• und wenn du nicht

Und wenn ich nicht erreichbar sein will, dann schalte ich mein Handy aus.
وإذا كنت لا تريد أن تكون وجدت أنا إيقاف هاتفي.

Dann werde ich nicht bezahlt Und wenn ich nicht bezahlt werde...
وإذا كنت لا الانتهاء من أعمالي، ثم السيناتور لا يدفع لي. عضو مجلس الشيوخ لا يدفع لي...

Wie mein Mathelehrer zu pflegen sagte: "Zeig mir deine Rechenwege, wenn ich nämlich nicht weiß, was du gemacht hast und was nicht, Und wenn ich nicht weiß, welche Fragen du gestellt hast, dann weiß ich auch nicht, welche Fragen du nicht gestellt hast."
كما كان يقول مدرسي للجبر في الثانوية أرني حساباتك لأنه إذا كنت لا اعرف ما هي الخطوات التي اتخذتها، لن أعرف ما هي الخطوات التي لم تتخذها وإذا كنت لا اعرف ما هي الأسئلة التي سألتها لن أعرف ما هي الأسئلة التي لم تسألها

Und wenn Sie Ihre Epigramme ungern von einem Philosoph entgegennehmen,
وإذا كنت لا تحب أن تأخذ سخرياتك من فيلسوف، جرب عالِم.

Und wenn Sie nicht 400 Schuppen falten wollen, können Sie sich zurückhalten und nur ein paar Dinge tun, und Platten eines Schildkrötenpanzers hinzufügen, oder Zehen.
وإذا كنت لا تريد طي 400 حرشفة، يمكنك التراجع و القيام بأمور صغيرة، مثل إضافة الصحون على ظهر السلحفاة ، أو أصابع أقدامها

Okay, ich werde bis drei zählen, und wenn du nicht aufgestanden bist, wirst du große Schwierigkeiten bekommen.
حسنا، أنا العد ستعمل إلى ثلاثة، وإذا كنت لا تحصل على ما يصل، أنت سيصبح في ورطة كبيرة.

Aber wir haben nicht viel Zeit und wenn du nicht willst, verstehe ich das.
ولكن ليس هناك الكثير الوقت، وإذا كنت لا تريد، أنا أفهم.

Und wenn ich nicht mitspiele?
وإذا كنت لا تفعل ذلك؟

Und wenn ich nicht will?
وإذا كنت لا ترغب في ذلك؟

Und wenn Sie die Geschichte nicht mögen, die sie schreiben, geben Sie ihnen einfach eine neue.
وإذا كنت لا تحب القصة فإنهم سيكتبون فقط اخبرهم بقصة جديده

Und wenn Sie dir nicht gefällt, weißt du was?
يرحمك الله. وإذا كنت لا ترغب في ذلك. أنت تعرف لماذا؟

Und wenn Sie diese nicht vom Arbeitsplatz fernhalten können...
وإذا كنت لا تستطيعي أن تبقي هذا خارج العمل