"وإمّا" - Traduction Arabe en Allemand

• Und entweder

Und entweder zeigen Sie mir wie, oder dieses traurige Exemplar wird es tun.
وإمّا أن تُريني كيف افعل ذلك، وإلاّ فإنّ هذا الشخص الحزين سيفعل ذلك.

Und entweder ich gehe zur Anwaltschaft oder Sie vergleichen für zwei Millionen $.
وإمّا أن أذهب إلى المحكمة، أو نسوّي الأمر مقابل 2 مليون

Und entweder stoppen wir ihn heute, oder die Welt wird morgen brennen.
وإمّا أن نتوقف اليوم أو نُشاهد العالم يُحرَق غدًا.

Ihre Augen sind leer, die Haut glanzlos... Und entweder ist sie sterbenskrank oder...
عيناها خاويتان، بشرتها شاحبة، وإمّا هي مريضة كالكلب أو...

Wir müssen die Annullierung vom Spiel der Washington Nationales in die Wege leiten, Und entweder das der Yankees oder der Mets, wer auch immer heute spielt.
علينا أن نبعث على إلغاء مباراة (واشنطن) الوطنيّة وإمّا فريق (اليانكيز) أو (الميتز)، أيّهما يلعب