Ich weiß auch nicht. Beerdigungen eben, und Mom und Dad, wissen Sie... | Open Subtitles | لا اعلم, انها فقط جنازات وامي وابي , تعلم |
und Dad gibt sein Bestes um mit ihr zu kommunizieren aber es ist auch für ihn mühsam. | Open Subtitles | وابي يفعل ما بوسعه ليتصل معها ولكن صعب عليه جدا |
Wir fahren jedes Jahr nach Vail und normal zahlt Mein Vater das Ticket, aber ich versuche ja gerade, auf eigenen Beinen zu stehen und nur deswegen wollte ich auch diesen "Job". | Open Subtitles | كل عام نتزلج في فيل وابي يدفع تذكرتي ولكنني بدات أكون مستقلة وهذا السبب الذي جعلني اقبل هذه الوظيفة |
Meine Eltern gehörten einem recht ungewöhnlichen Kreis in Concord an. | Open Subtitles | انه شئ مفاجئ امي وابي كانا جزءا من وسط غير عادي في كونكورد |
Meine Mom ist verrückt, und Mein Dad konnte damit nicht umgehen, also kümmert sich Emily jetzt um mich. | Open Subtitles | لقد جنت امي , وابي لم يتحملها لذا ايميلي تهتم بي الان |
Alles lag ganz klar vor dir wie aus einem Guss, so wie Mama und Papa. | Open Subtitles | كل شيئ كان اما ناظريك قطع الكعك رائعة تماما مثل امي وابي |
LILY: Was ist mit dem BMW von Mom und Dad passiert? | Open Subtitles | اذا مـاذا حدث للسيـارة التي جلبها أمي وابي لـكِ؟ |
Mom, ich will nichts darüber hören, wie du und Dad... - Wie wir Verkehr hatten? Notiert. | Open Subtitles | امي لا اريد السماع بشأنك انت وابي عزيزتي استمعي عندما تمضين |
Das ist nicht dein Landhaus. Es gehört Mom und Dad. Und ich muss nicht machen, was du sagst. | Open Subtitles | انه ليس كوخك انها لامي وابي فلا تملي على ماذا افعل |
Ich meine nur, dass Mom und Dad uns immer in diesen gegenseitigen Wettkampf geschickt haben. | Open Subtitles | انا فقط اقول اعتقد ان امي وابي جعلونا ننافس بعضنا |
Mom und Dad dachten, wir passen zueinander, deshalb waren wir ab und zu weg. | Open Subtitles | امي وابي اعتقدوا اننا نستلطف بعضنا لذا خرجنا لبعض المرات أمي وابي اوقعا بكما؟ |
Mom hatte sich umgebracht, Mein Vater war davongelaufen, und ich lebte mit einem Verrückten namens Cindy zusammen. | Open Subtitles | امي قتلت نفسها وابي هرب لقد عشت في غرفة مع رجل كان يكلم يده |
Mein Vater akzeptiert nicht, wie ich bin. | Open Subtitles | لقد سئمت من الكتمان على هذا السر وابي .لن يتقبلني لحقيقتي |
Die Schurken versuchen, die Ehe unserer Eltern zu zerstören? | Open Subtitles | اذا، الرجال السيئون سوف يحاولون تدمير زواج امي وابي ؟ |
Ich weiß, ich bin die Letzte, die du heute erwartet hast, aber Mein Dad und ich haben Serena beim Einkaufen getroffen... | Open Subtitles | ولكنني انا وابي قابلنا سيرينا خلال التسوق بالمتجر ولم تستطع ان تساعد |
Was würden Mama und Papa dazu sagen? | Open Subtitles | ماذا سيقولون امي وابي حين يروها؟ |
Aber jetzt gehen ich, Dad und der Rest Richtung Gelände. | Open Subtitles | ولكن الان.. انا وابي والبقية سنتجه للحقول |
Oh nein, ich verstehe, dass Lügen deine und Dads zweite Natur ist. | Open Subtitles | فهمت ذلك الكذب هو فطرتكم الثانية انتِ وابي |
Außer Vater und Bertram war hier noch kein Mann. | Open Subtitles | اعتقد انه باستثناء اخي وابي , انت اول شخص يضع قدمه بهذه الغرفة |
Mutter und Vater, beide haben sie gedeckt, ohne zu bemerken, dass der andere es getan hat. | Open Subtitles | امي وابي قد تسترا عليها من دون ان يلاحظ احدهما الاخر |
Es regnet Gepäck und Babys und Gliedmaßen und Daddy kommt nicht nach Haus'. | Open Subtitles | امطار وامتعة وسيقان وابي لم يرجع للمنزل |