"واتمنى ان" - Traduction Arabe en Allemand

• und ich hoffe

Ich habe versucht, ein Rahmenwerk festzulegen und ich hoffe, dass die Leute es einfach ausfüllen können.
ما حاولت عرضه هو اطار العمل واتمنى ان يتمكن الناس من شغله

und ich hoffe es half, damit die Leser das Problem dieser 100 Millionen Haie erkennen.
واتمنى ان تكون هذه الصورة قد ساعدت القراء لينتبهوا الى هذه المشكلة التي تصيب 100 مليون سمكة قرش.

und ich hoffe, Sie besitzen die Höflichkeit, hier nie wieder anzurufen!
ابني ليست لديه الرغبه في الحديث اليك واتمنى ان تملك اللباقه الازمه بان لاتحاول الاتصال علينا مرة اخرى

Aber, hey, die Cops sind auf dem Weg, und ich hoffe, dass sie es hinein schaffen, bevor eure Sauerstofftanks leer sind.
لكن الشرطة قادمة في الطريق واتمنى ان يصلو الى هنا قبل ان ينتهي غاز الأكسجين

und ich hoffe, dass meine Beziehung mit diesem Menschen... beständig... intimer wird.
واتمنى ان علاقتي مع هذا الشخص تتطور للمزيد من الحميمه

Aber trotzdem wünschte ich, du würdest es nicht tun, und ich hoffe, du hörst damit auf.
ولكنني سأقول بأنني اتمنى لو انك لم تدخني واتمنى ان تقلعي

Ich habe gerade eine Abstimmung für morgen einberufen... und ich hoffe, dass Sie Ihr Geld gespart haben, denn das Absahnen fürs Nichtstun wird jetzt enden.
لقد دعوت لتوي لتصويت غدا واتمنى ان تكون قد ادخرت أموالك لأن قطار أرباحك على وشك المغادرة الآن

Also wenn Ihr jemals die Gelegenheit habt, eine Radnetzspinne zu sezieren, und ich hoffe das, werdet Ihr Unmengen schöner, durchsichtiger Seidendrüsen finden.
فإذا كان لديك الفرصة لتشريح شبكة العنكبوت الفلكية المتموجة واتمنى ان تكون لديكم الفرصة, ما سوف تجدونه هو منحة من غدد الخيوط الشفافة

Ich meine, ich finde es einfach toll, dass ich überall hingehen und mir raussuchen kann, was ich möchte und welche Schuhe ich möchte, die Röcke, die ich möchte und ich hoffe, ich kann versuchen, diese Beine hier in den USA bekannter zu machen, und sie für viele Leute zugänglich zu machen.
.او حتى بالازياء اعني .. انا احب ان اذهب الى كل مكان واشري ما اريد ,, وانتقي ما اريد من الملابس التي اريد واتمنى ان تصل هذه الارجل الى هنا وان تصبح متوفرة للجميع

und ich hoffe, dass du mir eines Tages vergeben kannst.
واتمنى ان يأتى يوم ما تسامحيننىفيه.

Tut mir leid, und ich hoffe, wir bleiben trotzdem Freunde.
لذا انا اسفه حقا واتمنى ان نظل اصدقاء

Mann, mein Junggesellenabschied war un... wartet... und ich hoffe, ihr habt Durst, denn der nächste Teil lautet:
- يا رجل حفل وداع عزوبتي كانت لا تُص انتظروا .. واتمنى ان تكونوا جائعين لأن الجزء الآخر يؤكل

und ich hoffe, es macht Ihnen keine Angst, wenn ich sage...
واتمنى ان لا يرعبك هذا إذا قلتُ

und ich hoffe, du auch nicht.
واتمنى ان لاتفعل انت كذلك

und ich hoffe, du hast Verständnis.
واتمنى ان تتفهم ذلك

Wir bleiben noch zwei Jahre hier... dann kommen wir auf ein größeres Schiff... und ich hoffe auf Starship 8, denn dort laufen... überall Kinder herum.
نحن بقى امامنا سنتين هنا ... وبعد ذلك سيتم ارسالنا لسفينة اكبر واتمنى ان تكون "ستار شيب 8 "

und ich hoffe, deine Koffer landen in Kasachstan.
واتمنى ان حقائبك (ان تذهب الى (كازخستان