| Seid ihr Gentlemen sicher, daß ihr mir keine Gesellschaft leisten wollt? | Open Subtitles | هل أنتما واثقان يا سادة أنكما لن تشاركاني؟ |
| Das war es ganz sicher, aber wissen Sie, jedes kleinste Detail würde uns helfen. | Open Subtitles | نحن واثقان من أنه كان كذلك لكن كما ترين . سيساعدنا سماع جميع جوانب الموضوع |
| Seid ihr sicher, dass ich Euch anfassen kann? Ja, okay, so geht es auch. | Open Subtitles | هل واثقان أنه لا يمكنني لمسكنا يا فتيات؟ |
| Seid ihr sicher, dass ihr nicht bleiben wollt ? | Open Subtitles | هل أنتما واثقان أنكما لا ترغبان في البقاء؟ |
| Wollt ihr sicher nichts? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلب لكما شيئًا ؟ هل أنتما واثقان ؟ |
| Wollt ihr eure Meinungen sicher nicht ändern? | Open Subtitles | أأنتما واثقان بأنكما لا تريدان تغيير رأيكما؟ |
| Wir sind ziemlich sicher, dass er einen Deal mit einem Dämon gemacht hat, also kam ein Höllenhund und schleppte seine Seele in die Hölle. | Open Subtitles | إننا واثقان أنه عقد صفقة مع شيطان. لذلك أتى كلب جحيم وجرّ روحه إلى جهنّم |
| Wollt ihr sicher nicht bleiben? | Open Subtitles | هل أنتما واثقان من مغادرتكما اليوم؟ |
| Wir sind uns ziemlich sicher, dass das funktioniert, richtig? | Open Subtitles | نحن واثقان أن هذا سيُفلح، أليس كذلك ؟ |
| - Du bist sicher, dass das so funktioniert? | Open Subtitles | أأنتما واثقان أن هذه هي الطريقة المثلى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 