"واثقةٌ من" - Traduction Arabe en Allemand

• sicher

Und ich bin sicher, dass es noch viel besser ist, wenn noch andere mitspielen.
وأنا واثقةٌ من أنها ستكون أكثر متعة إذا لعبتها مع أشخاص ٍ آخرين

Ich bin sicher, sie steckt hier auch irgendwo.
نعم, أنا واثقةٌ من أنها مختبأةٌ هنا في مكانٍ ما.

Ich bin mir sicher, dass er die letzte Gruppe der Wissenschaftler finden wird.
أنا واثقةٌ من إنّه سيجد آخر مجموعة من العلماء

Ja, ich bin mir sicher, dass er damit klar kommt.
أنا واثقةٌ من أنه سيكون على ما يرام

Ich bin sicher, es gibt dafür irgendeine Erklärung.
أنا واثقةٌ من أن ثمّة تفسيرٌ ما.

Und ich werde wieder töten, das ist sicher.
و سوف أقتل مرة أخرى ، واثقةٌ من ذلك

Bist du dir da wirklich so sicher?
وهل أنت واثقةٌ من هذا؟

Sind Sie sicher?
أأنتِ واثقةٌ من ذلك؟

Bist du sicher?
هل أنتِ واثقةٌ من ذلك؟

- Da bin ich mir sicher.
-إنّي واثقةٌ من ذلك .