"واثقة للغاية" - Traduction Arabe en Allemand

• so sicher
• ziemlich sicher

Ich war so sicher, dass sie wieder zusammenkommen will.
لقد كنت واثقة للغاية أنها تريد أن تعود الأمور كما كانت

Aber sie war sich so sicher, dass Gott sie gerettet hatte, ja, genau wie ihr Baby, dass sie niedersank auf ihre Knie und ihm dankte.
وكانت واثقة للغاية بأن الله أنقذها هي وطفلها ووقفت على ركبتيها. لقد شكرته.

so sicher ist das nicht.
لا تكوني واثقة للغاية.

Bin ziemlich sicher, dass du nicht mit diesem Kerl geschlafen hast.
أنا واثقة للغاية من أنك لم تنم برفقة ذلك الرجل

Ich bin ziemlich sicher, das kann wahr werden, wann wir es wollen.
أنا واثقة للغاية أنه يمكننا تحقيق هذا متى ما أردناه

Und sie schien sich ziemlich sicher zu sein.
و بدت واثقة للغاية بذلك الشأن

Sie schien sich so sicher.
كانت تبدو واثقة للغاية.

Ich war mir bei Misty Day so sicher.
(لقد كنت واثقة للغاية في (ميستي داي

Du scheinst so sicher.
- تبدين واثقة للغاية .

Denke ich. Ich bin mir ziemlich sicher.
أظن إني واثقة للغاية.

ziemlich sicher.
ـ واثقة للغاية ـ ها نحن ذا

Ich bin ziemlich sicher, es ist ein Er.
واثقة للغاية أنه صبي.