| Warum bist du so zuversichtlich? | Open Subtitles | مالذي يجعلك واثقًا هكذا؟ |
| Was hat dich so zuversichtlich gemacht? | Open Subtitles | ماذا جعلك واثقًا جدًا؟ |
| Du hättest ihn sehen sollen. Wie überaus zuversichtlich er war. | Open Subtitles | وكم كان واثقًا تمامًا! |
| Schaut Ihn euch an. So selbstbewusst und flirtend. | Open Subtitles | أنظري إليه واثقًا للغايه وغزليّ |
| Du bist süß, wenn du selbstbewusst bist. | Open Subtitles | أنت تبدو جذابًا عندما تكون واثقًا |
| Mensch, Charles ist so glücklich und selbstsicher... seit er auf der Party vom Captain mit dieser Professorin rumgemacht hat. | Open Subtitles | تشارلز أصبح سعيدًا و واثقًا منذ أن قابل هذه الأستاذة في حفل الكابتن |
| Wenn ich nicht so selbstsicher wäre, wäre jetzt mein Ego angegriffen. | Open Subtitles | لولا كوني شخصًا واثقًا بنفسه، لانجرح غروري. |
| Da wäre ich mir nicht so sicher. Bei der Wahl, Doppelgängerin oder Hybriden, wähle ich jedes Mal den Hybriden. | Open Subtitles | ما كنت لأكون واثقًا حيال هذا، بمنحي خيار ما بين شبيهة وهجين، فساختار الهجين بكل مرة. |
| Du wirkst zuversichtlich. | Open Subtitles | تبدو واثقًا. |
| Früher war ich sehr selbstbewusst. | Open Subtitles | في السابق كنت واثقًا جدًا |
| Er ist selbstsicher und furchtlos. | Open Subtitles | إنّه واثقًا وجريء |
| Was macht dich so sicher, dass sie nicht dahinter steckt? | Open Subtitles | وما الذي يجعلك واثقًا أنها ليست الفاعلة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 