Du musst stolz sein, dass er zehn und zwei addieren kann. | Open Subtitles | يجب ان يعجبك هذا انه يستطيع ان يجمع عشرة واثنان |
Vier sind in der Hauptkabine, zwei im Servicebereich und zwei in der oberen Lounge. | Open Subtitles | يوجد أربعه فى الكابينه الرئيسيه ,اثنان يقومان بالخدمه , واثنان فى الاستراحة بالأعلى |
Der Ansatz von einem an jedem Bein und zwei an jedem Arm, auf dem Papier war das genug Kraft. | TED | نموذج محرك لكل ساق واثنان لكل ذراع، كان ذلك على الورق يمثل دفعا كاف. |
Mit einer zwei, mit 'ner anderen zwei und mit einer noch drei. | Open Subtitles | اثنان من واحدة واثنان من الأخرى وثلاث اطفال من الأخيرة |
- Zwei weitere sind hinten. - Warum greifen sie nicht an? | Open Subtitles | واثنان منهما في الخلف بالخارج لماذا لا يفعلون أيَّا شيء ؟ |
Vier für OP, zwei für I.V. und zwei für Antibiotika. | Open Subtitles | ـ اربعة ينتظرون العملية، اثنان من اجل الدواء واثنان بانتظار بدء مفعول المضادات الحيوية |
Nur ein paar Bekanntgaben heute und zwei neue Männer. | Open Subtitles | إعلانات قليلة اليوم واثنان من الرجال الجدد |
Kutscher, Butler, Gärtner, ein Portier, ein Koch und zwei Mägde. | Open Subtitles | العامل، الحوذي، كبير الخدم، البستاني البواب، الطباخ واثنان من الخدم |
und zwei plus zwei ist vier. | Open Subtitles | و اثنان واثنان تساوي أربعه مجنون آخر قل لي أيها المقدس .. |
Jede Seite hat eine Hauptperson und zwei Reserveleute im Markt. | Open Subtitles | لكل جانب واحد رئيسى واثنان فى السوق للدعم |
Zwei Tickets für den Schweine-Film, und zwei für den Schönling im Krieg. | Open Subtitles | 15 اثنان لفلمِ الخنزيرَ واثنان لفلمِ الحربَ. |
Reza und zwei unserer Leute wurden vor anderthalb Stunden tot im Büro lhres Vaters aufgefunden. | Open Subtitles | لقد وجدنا ريزا واثنان من عملائنا مقتولون بمبنى والدك منذ ساعة ونصف |
Leider kommen wir da nicht weiter; einer ist tot, einer im Krankenhaus und zwei im Knast. | Open Subtitles | في الحقيقة ، شطبناهم واحد ميت ، وواحد في المستشفى واثنان عادا الى السجن |
Wir haben einen Mann am Eingang und dem Seiteneingang stationiert. und zwei auf dem Parkplatz. | Open Subtitles | سيكون لدينا رجل متمركز عند البابين الأماميّ والجانبيّ واثنان عند موقف السيّارات |
Die meisten Männer in Ihrer Position haben Stellvertreter und zwei Assistenten bei der Arbeit und eine Frau und zwei Nannys zu Hause. | Open Subtitles | معظم الرجال في موضعكِ لديهم نائب واثنان من المساعدين في العمل وزوجة ومربيّتان في المنزل |
Zwei Cheeseburger und zwei Mal große Pommes. | Open Subtitles | اثنان برغر بالجبن واثنان من بطاطا كبيرة. |
Der Tag nachdem die Puzzle erschienen sind vier verdächtige Hisbollah Anführer und und zwei verdächtige Hisbollah Geldgeber... verschwunden oder wurden ermordet. | Open Subtitles | بعد ظهور الكلمات المتقاطعة بيوم واحد أربع من زُعماء حزب الله" مُشتبه بهم" واثنان من مموليهم المُشتبه بهم اختفوا |
Triebwerke eins und zwei reagieren nicht. | Open Subtitles | توقف المحرك رقم واحد واثنان عن العمل نحن نفقد السفينة. |
Zwei und zwei sind vier, ein Bauer macht fünf und seine Söhne macht sieben. | Open Subtitles | اثنان واثنان أربعة، ومزارع خمسة، واثنان سبعة. |
Eins und zwei und drei, Schritt vier. | Open Subtitles | واحدة واثنان وثلاث وأربع خطوات. |
- Zwei normale Burger und zwei Cheeseburger... | Open Subtitles | ... اثنان برجر ، واثنان بالجبن |