| Die Treppe hoch mit dir. Du hast Hausaufgaben. | Open Subtitles | عودي إلى المنزل لديك واجبات منزلية لإنجازها |
| Ihr Sohn gab sich als Aushilfslehrer aus, er unterrichtete, verteilte Hausaufgaben. | Open Subtitles | لقد كان إبنكم يتظاهر بأنه مدرس بديل ويدرس للطلبة ويعطيهم واجبات منزلية |
| Es gab keine Hausaufgaben mehr, keine Sportwochenenden, | Open Subtitles | أعنى ، هل تفهم .. ليس هناك واجبات منزلية وليس هناك تلك الرابطة الصغيرة |
| Du aber sagst mir stets, du hättest keine Hausaufgaben. | Open Subtitles | انت قلت لي لا يوجد لديك واجبات منزلية |
| Wir beide müssen auch langsam gehen. Raymond hat Hausaufgaben und... | Open Subtitles | ونحن علينا الذهاب فـ " ريموند " لديه واجبات منزلية |
| Ich habe so viele Hausaufgaben, Mom. | Open Subtitles | لدي واجبات منزلية كثيرة يا أمي |
| Ich gab Hausaufgaben auf. | TED | أعطيتهم واجبات منزلية. |
| Ich hab elend viel Hausaufgaben. | Open Subtitles | هيا (ستيفان)، ارتفع وازدهر، فبعضنا لديه واجبات منزلية تنتظره |
| Ich muss Hausaufgaben machen. | Open Subtitles | لدي واجبات منزلية |
| - Ich hab noch Hausaufgaben. Was? | Open Subtitles | ـ لديّ واجبات منزلية |
| - Ich hab noch Hausaufgaben. Was? | Open Subtitles | ـ لديّ واجبات منزلية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 