Ich habe viele tolle Abenteuer... und keines davon wurde von der Air Force für geheim erklärt. | Open Subtitles | ولا واحده منها مصنفه بـشكل سري من القوات الجوية |
So entwickelten wir eine Schule, die wir "Lumiar" nannten -- eine davon ist eine öffentliche Schule. Luminar hat folgendes Konzept: Teilen wir die Rolle des Lehrers in zwei Bereiche. | TED | و هكذا خلقنا هذه المدرسة، و التي تسمى لوميار، و لوميار، واحده منها و هي مدرسة عامة، و هي كالأتي: أن نوزع دور المعلم على اثنين. |
Nur ein Witz. davon habe ich noch Millionen. | Open Subtitles | انها مجرد نكته وعندي مليون واحده منها |
Besorge dir eine davon. | Open Subtitles | أحضر واحده منها .من |
Das hier ist eins davon. | Open Subtitles | وهذه واحده منها |
Eines davon ist die Schaffung von Technologien, die Mikro-Unternehmen und Mikro-Finanzierungen unterstützen, damit Leute unterhalb der Armutsgrenze eine Möglichkeit finden, sich dort rauszubewegen und dass sie es nicht tun, indem sie auf althergebrachte Weise Körbe flechten, Geflügel züchten, und so weiter. | TED | واحده منها هي ايجاد تقنية لتطوير الميكرو-اقتصاد والميكرو-مشروع, حيث تمكن الناس الذين يعيشون دون خط الفقر أن يجدوا طريقة ليتحركوا -- وأنهم لا يفعلون ذلك باستخدام نفس الطرق الاعتيادية بتربية الدجاج وصنع السلال, الى آخره. |
Das hier ist eine davon. | TED | هذه واحده منها . |