"واحد او" - Traduction Arabe en Allemand

• ein oder

Sie waren bei Verhandlungen dieser Art als noch keine Frauen, vielleicht außer Ihnen dabei waren -- eine Stimme, vielleicht noch die ein oder andere.
وعلى اعتبارك من من يجلسون على طاولات الحوار حيث لا يوجد .. او ربما يمكن القول يوجد صوت واحد او اثنين فحسب للنساء

ein oder 2 Mann wären keinerlei Schutz für uns.
واحد او اثنين منكم ما كانو ليوفروا الحمايه

ein oder zwei finden sich schnell.
واحد او اثنان ليس من الصعب العثور عليها لكن العثور على 8 نظائر يعد أمر صعباً للغاية

Vielleicht habe ich ja deine Willenskraft wenn ich erstmal für ein oder zwei Jahrhunderte hier herumgehangen bin.
ربما سوف احصل على قوتك بعد ان اعش لقرن واحد او قرنين

Wenn ich den Anführer erledigt habe, also dich, stehen mir ein oder zwei enthusiastische Helfer gegenüber.
عندما أقضي على القائد، والذي هو أنت... سوف يتوجب علي أن اتواجه مع واحد او اثنين من أتباعك المتحمسين.

Na ja, jetzt vielleicht ein oder zwei weniger.
حسنا , ربما واحد او اثنان اقل...