"واحد جديد" - Traduction Arabe en Allemand

• ein neues
• einen neuen
• eine neue
• neu

Eigentlich... habe ich mein Handy verloren und war zu beschäftigt, ein neues zu besorgen.
أتعلم، لقد ضاع مني هاتفي في الحقيقة و كنتُ مشغولاً بشراء واحد جديد

Ich habe dir ein neues gekauft. Ich dachte, es steht dir.
لهذا إشتريت لك واحد جديد وأعتقد إنه سيبدو جميلاً عليك.

Aber nur dieser Henry Weems bekam heute ein neues.
لكن فقط هذا هنري ويمز جعل تعيينا هذا الصباح أن يصبح واحد جديد.

Fred, unser Müllschlucker funktionierte in letzter Zeit nicht richtig, deshalb habe ich beschlossen, einen neuen zu kaufen.
فريد مصرف القمامة اصبح سيئاً في الآونة الأخيرة لذا قررت أنه حان الوقت لشراء واحد جديد

Das war einer von den alten. Haben wir einen neuen hier, Lance?
حسنا، هذا كان من المنتجات القديمة هل لدينا واحد جديد , لانس؟

Aber es gibt jetzt eine neue Nummer eins in der Stadt.
إنه فقط أنه أصبح هناك رقم واحد جديد في المدينة

Mein Plan ist, jeden Tag ein neues zu tragen, sie dann wegzuschmeißen und jeden Monat neu anzufangen, ja.
خطتي هي أرتداء واحد جديد كل يوم، وبعدها أرميهم وثم أبدأ من جديد كل شهر، أجل.

Du kriegst ein neues Herz und das macht dich stark.
هم سيعطونك واحد جديد الذي سيجعلك قوي حقيقي

Wenn damit irgendwas passiert, wirst du mir ein neues kaufen. Sei nicht so eine Bitch.
أي شيء يحدث لهذا سوف تشترين لي واحد جديد

- Sie kaufen mir ein neues.
حسنٌ , سوف تدفعي من أجل واحد جديد سوف تدفعين من أجل واحد جديد

Das Bier riecht komisch. Kriege ich ein neues?
هذا الشراب رائحته غريب هل استطيع الحصول على واحد جديد

Ich sollte vor dem Streichen ein neues besorgen.
ربما قد تود الحصول على واحد جديد قبل الطلاء

Vielleicht habe ich ein neues, das du niemals sehen wirst.
ربما لدي واحد جديد لن تراه أبداً

Hör zu, basierend auf der Schematik meines Regulators,... werde ich einen neuen bauen, der bei der Kontrolle des Intersect 2.0 hilft, bevor...
سأصنع واحد جديد بناء على مخططاتي والذي سوفيساعدكفي السيطرةعلي التداخلقبل.. قبل ماذا؟

Das ist süß. Hat deine Ex einen neuen Klingelton bekommen?
هذا لطيف.هل زوجتك السابقة حصلت على واحد جديد , ايضا؟

Mein bester Lippenstift geht zu Ende und ich kann es mir nicht leisten, mir einen neuen zu kaufen, also werde ich ganz "Breaking Bad" (Serie).
وأحمر شفاهي الجيد على وشك الإنتهاء ولا أستطيع تحمل كلفة 'شراء واحد جديد لذا أنا أعتمد نمط 'إنهيار سيء.

Viel Glück dabei, einen neuen zu finden, denn kein Rahmenladen wird das Bild da je anfassen.
حظّ السعيد للحصول على واحد جديد لأنه لا متجر اطارات سيلمس هذا الشيء

Wir schicken einen neuen rüber. Wir müssen für ihn beten, Pater.
لدي واحد جديد يقطع ولست بحاجة للصلاة له، أبي

Aber die Chancen stehen hoch, dass Sie eine neue brauchen werden.
ولكن الاحتمالات هي أنك ستحتاج واحد جديد.

Weiß Gott, sie braucht eine neue, da dein Vater die alte in die Luft jagte.
حسنا , الله يعلم أنها في حاجة إلى واحد جديد منذ أن أباك حطم الأخير

Wenn ich endlich seine Nummer habe, hat er schon eine neue.
في الوقت الذي أخترق فيه هاتفه، يكون حصل على واحد جديد

Geh ich kaputt, kauft mich neu.
إذا أنا انكسرت ، فاشتري واحد جديد