"وارجع" - Traduction Arabe en Allemand

• und
• wieder

Ich kann gehen, wohin ich will... und nach Hause kommen, wann ich will.
انا كبرت كفاية استطيع ان اذهب لأي مكان اريد وارجع متى اردت

Ich geh kurz raus, und lass sie einfließen wenn ich zurückkomme.
حسـنا نصيحة ممتازة سـأذهب خارجا لاقم بما قلته لي وارجع

Also, du tust das Folgende: Nimm die Waffe und geh nach achtern.
هذا ماأريدك أن تفعله خذ هذا المسدس وارجع لمؤخرة المركب

Geh zum palast und komm gleich wieder.
اذهب إلى القصر وسلّم الطرد وارجع مباشرةً.

Ich will, dass du nach Hause gehst und ruhig bleibst, und um 16 Uhr kommst du wieder.
لذا أريدكَ أن تعود إلى المنزل وتلزم الهدوء وارجع إلى هنا عند الرابعة مساء اليوم

Jules, ich würde dafür töten, um all das wieder zu haben. Inwiefern lustig?
جولز أريد أن أقتل نفسي وارجع جميع الذي حدث بيننا كيف يكون ذلكـ مضحكا؟

Du wirst dich mal ein bisschen anstrengen und für Joe einspringen.
نعم , اذهب الان لانجاز مهامك وارجع بسرعة لنحاول ان نغطي على جوو

Eric, komm sofort zurück und mach dein Bett.
اعطني رقم هاتفك ؟ ايرك تعال وارجع رتب سريرك

Ich gehe nach Hause und werde mich einfach allein an ihm rächen.
أنا استطيع ان اذهب للمنزل وارجع اليه بنفسى

Ich kann nicht mit Ohrlöchern herkommen und dann ohne Ohrlöcher heimgehen.
لأنه لا توجد أي طريقة أن أذهب إلى المعسكر.. ا و أذني مثقوبة وارجع بها سليمة

Wenn wir den Kontakt verlieren,... ..zerstörst du diesen Ort... ..und kehrst mit den anderen nach Hause zurück.
لو فقدنا الإتصال دمر هذا المكان وارجع مع الآخرين

Sie klären die Position der Kanonen und kommen unbemerkt zurück.
اذهب هناك, اقترب من صفوفهم, حدد مكان بنادقهم الآلية وارجع فهمت؟

Hab Sachen auseinander genommen und wieder zusammengebaut. Das ist mein Job.
جنت دا افك الخشب وارجع ارتبه هاي شغلتي

-Ich dusche schnell, bin sofort wieder da. -OK.
اني راح اخذ حمام علسريع وارجع اوكي ؟

Also geh wieder zurück in deinen Wagen und mach dich dahin, wo du hergekommen bist.
فعد إلى سيارتك وارجع إلى الجنوب

Leg den Sprengstoff ab und komm sofort wieder raus.
اتركِ أصابع الديناميت وارجع ِ فى الحال

Ich bin gleich wieder da.
دقيقه واحده وارجع ، حسناً ؟

Fahr wieder hin.
وارجع الى هناك؟

Ich bin sofort wieder da.
. لحظة وارجع