Geht. Ihr alle. Nehmt eure Pferde und geht. | Open Subtitles | اذهبوا من هنا كلكم اركبوا احصنكم وارحلوا |
Wenn ihr uns ausrauben wollt, dann nehmt es und geht mit eurem kleinen Bewusstsein. | Open Subtitles | إن كان غرضكم السلب، فخذوا ما رغبتم وارحلوا بالضمير المتبقي لديكم |
Nehmt Eure Drachen und Zweitgeborenen, und geht fort. | Open Subtitles | خذوا تنانينكم والمرتزقة خاصّتكم وارحلوا. |
Nehmt 4 Geiseln mit und verschwindet. | Open Subtitles | ضع الغار السام و4 رهائن في الهليكوبتر وارحلوا |
Also packt eure Sachen und verschwindet gefälligst. | Open Subtitles | لذا احزموا امتعتكم وارحلوا بحق الجحيم من سفينتي , لقد انتهيتم |
Nein. Wir kämpfen nicht mit euch. Also holt euch eure verdammten Waffen und geht. | Open Subtitles | كلّا، لن نقاتلهم معكم، لذا خذوا الأسلحة اللعينة وارحلوا. |
LASST EIN SCHIFF HIER und geht | Open Subtitles | أتركوا سفينة واحدة وارحلوا" "أو موتوا هنا |
LASST EIN SCHIFF HIER und geht, ODER STERBT | Open Subtitles | أتركوا سفينة واحدة وارحلوا" "أو موتوا هنا |
Nehmt eure Verwundeten mit und geht. | Open Subtitles | خذ جرحاكم وارحلوا |
Nehmt die Kugel und geht! | Open Subtitles | -خذوا الكرة إلى الخارج وارحلوا ! |
Hände! Lasst alles, was ihr habt, hier und verschwindet dann. | Open Subtitles | ارفعوا أيديكم، أسقطوا ما لديكم وارحلوا |