"واستخدمت" - Traduction Arabe en Allemand

• benutzt

Du hast mich benutzt. Du hast meine Maschine benutzt, um...
استخدمتني واستخدمت آلتي للهروب من العدالة.

Offensichtlich,... als ich dich in unserem gesehen habe, bin ich raus und habe ein anderes benutzt.
بالطبع .. فعندما رأيتُ أنك تستخدم حمامنا ذهبتُ واستخدمت حماماً آخر

Und dann habe ich aufgehört und das Geld benutzt, eine Kette von Tattoo-Entfernungsläden zu eröffnen, die "Tramps Without Stamps" heißt.
ثم استقلت واستخدمت المال لأفتتح سلسلة محلات لإزالة الوشوم اسمها ..

Hast du nie einen kleinen Vorwand im Namen der Wahrheit benutzt?
ألم يسبق واستخدمت قليل من الحيلة باسم الحقيقة؟

Es war nur eine Briefmarke übrig. Den Rest habe ich verkauft und das Geld als Startkapital benutzt.
بقي طابع بريدي واحد وبعت البقية واستخدمت المال لتسيير الأمور

Niger besteht zu 75% aus versengter Wüste, es ist also überlebenswichtig, und die Methode wird seit Jahrhunderten benutzt.
%75 من النيجر هي صحراء حارقة، وبهذا يعتبر هذا الشيء بمثابة حالة حياة أو موت، واستخدمت لقرونٍ من الزمن.

Und ich habe meinen echten Namen benutzt, also...
rlm; واستخدمت اسمي الحقيقي، وتفهمون قصدي.

Die Technologie wurde im Jahre 2137 von den Time Masters entwickelt und als eine extreme Methode der Zwangsausübung benutzt.
"طُورت التقنية عام 2137 من قبل سادة الزمان" "واستخدمت كوسيلة نهائية للإرغام"

Sylar hat dich ermordet, dir die Kehle durchgeschnitten. Ich habe meine Kraft benutzt, um seinen Körper von seinem Geist zu reinigen und dann deine Gedanken in ihn übertragen.
لقد قتلك (سايلر) ، لقد دبحك من حنجرتك واستخدمت قوتي لأخرج عقله من جسده

Ich glaube nicht, dass ich je das Wort "blöd" benutzt habe.
لا أصدق أنك سبق واستخدمت كلمة "سخيف"