"واصدقائك" - Traduction Arabe en Allemand

• und deine Freunde
• Freunden
• und Ihre Freunde

Du und deine Freunde seid wirklich witzig.
انتي واصدقائك مضحكين لماذا لا ترفهون عنا؟

Aber du findest es bestimmt nicht klasse, wenn du 11 bist und deine Freunde lesen Seite 79 aus "Eine Schlampe im Bett" vor.
لن تعتقدي ذلك إذا كان عمرك 11 واصدقائك يتناقلون صفحة 79 من ميستريس بيتش

Also, du und deine Freunde, ihr habe gedacht, dass ihr mich übers Ohr hauen könnt?
إذن انت واصدقائك ظننتم انكم يمكنكم ان تسرقوني

Wieso bestimmt ihr immer über mich? Wir glauben einfach, es ist besser für dich, wenn du mehr Zeit mit deinen Freunden verbringst.
أظن أنها فكرة جيدة أن تذهبي أنتٍ واصدقائك لتستنشقوا بعض الهواء

Das ist unwichtig - was wichtig ist, Sie und Ihre Freunde berauben meine Bank, und niemand - * ich meine niemand, tut mir das an.*
هذا غير مهم.. المهم هو أنك ,واصدقائك تقومون بسرقة بنكي ولا أحد وأنا أقصد لا أحد يفعل ذلك بي

Warum bist du dann mein Gefangener, und deine Freunde sehen dem Tod entgegen?
لن تنجح ثم انت أسيرى واصدقائك على وشك ان يموتوا

Fein. Ich hatte gehofft, du und deine Freunde könntet mir etwas über Baseball-Strategie beibringen.
بخير ، كنت آمل أنت واصدقائك تخبروني عن استراتيجية البيسبول

Wieso kommen du und deine Freunde nicht mit mir auf die Comic-Con?
لماذا لاتأتي انت واصدقائك معي في الكوميك كون? حقا?

Aria, wenn du und deine Freunde glaubt, dass eine Verbindung zu Charles besteht...
اريا , اذا انتي واصدقائك تعتقدون... ان هذا الشخص بشكل او بآخرة لع علاقة ب تشارلز

Falls die Zeit kommen sollte, wo du zwischen deinen neuen Freunden und deiner Familie wählen musst... nun, wird deine Wahl eindeutig sein.
عندما ياتي الوقت لتختار بين عائلتك واصدقائك الجدد حسن,اختيارك سيكون واضح

Du hast mit deinen Freunden das Unmögliche geschafft.
لقد اكملت انت واصدقائك ماهو مستحيل

und Ihre Freunde sollten für ihren Mut und ihr Engagement belohnt werden.
...واصدقائك يستحقون الثناء على شجاعتهم والتزامهم

Ich drehe mich, bis ich Sie und Ihre Freunde vollkotze.
انا سأدور حتى اتقيأ عليك أنت واصدقائك