Ich weiß nicht, was du bist, Watson. Nicht kürzlich. | Open Subtitles | لا أعرف من تكونين يا واطسن في الاونة الأخيرة |
Die Männer, die Watson gefangen halten... wollen, dass wir Mr. Norman und seine Liste finden. | Open Subtitles | الرجال الذين أخذوا واطسن يريدوننا أن نجد السّيد نورمان وقائمته |
Captain, Watson und ich bügeln gerade noch ein paar Knicke aus, aber ich denke, der Plan für den Überfall wird in Kürze fertig sein. | Open Subtitles | يا نقيب انا و واطسن كنا نكوي بعض الاخطاء في الخطه لكن اظن ان الخطه لسطو |
Das sind Miss Watson und Mr. Holmes. | Open Subtitles | هؤلاء الانسة واطسن والسيد هولمز. |
Wenn Sie sich nicht erinnern, könnten Sie den Fall ja auch gelöst haben, wie in Watsons Erzählung. | Open Subtitles | إذا ليس بإمكانك أن تتذكّر، لمَ القضية لم تكن ناجحة ـ كما كتبها الدكتور (واطسن)؟ |
Bist du hierher zurückgekommen, um wieder mit Watson zu schlafen? | Open Subtitles | هل عدت هنا مجددا للنوم مع واطسن ؟ |
'Watson, kommen Sie. | Open Subtitles | "لافيهذهالحالةسأستخدمعبارة "جعلهاتحبل! "تعال هنا يا (واطسن) أنا أحتاجك" |
Ich kann es nicht in Gang setzen. Ich bekomme immer diese Stimme rein. "Watson, kommen Sie, ich brauche Sie. " Das ist der erste Telefonanruf. | Open Subtitles | لا كنت سأقول أن هذا هاتفه ، لكنه لا يعمل فقط يوجد صوت يقول "تعال هنا يا (واطسن) ، أنا أحتاجك" |
Dr. Hewston und ihr Partner, Dr. Watson... ein kürzlich entdecktes Antikerlabor katalogisiert. | Open Subtitles | دكتور (هيستون) و رفيقها دكتور( واطسن). كانوا يعدون كاتلوج عن معمل للقدماء اكتشفناه. |
- Watson, Klyman, Gallo, Goldberg, Specter. | Open Subtitles | (واطسن) و (كلايمن) و (غالو) (جولدبيرغ) و (سبيكتر) |
Watson, ich bin unterwegs. | Open Subtitles | واطسن انا على الطريق. |
Unsere Zusammenarbeit funktioniert, Watson. | Open Subtitles | تعاوننا يعمل يا واطسن |
Die Spermaspuren in Blaire Watson, stimmen mit denen von Norman Bates überein. | Open Subtitles | عينة السائل المنوي بـ (بلير واطسن) مطابقة لـ (نورمان بيتس) |
Du hast verschiedene kriminelle Aktivitäten für Hilfe bei der Rettung von Watson gestanden. | Open Subtitles | بالنظر لمختلف نشاطاتك الإجرامية كبديل للمساعدة (بإنقاذ (واطسن |
Meine und Mycrofts Beteiligung werden geheim bleiben? Tja, Watson und ich können das durchziehen. | Open Subtitles | (تدخّلي و (مايكروفت هل سيبقى سرّ؟ (حسنا أنا و (واطسن يمكن أن نبقي ذلك مباشرة |
Hi. Sie haben Joan Watson erreicht. | Open Subtitles | انت تتصل بجوان واطسن |
Sie haben Joan Watson erreicht. | Open Subtitles | انت تتصل بجوان واطسن |
Erzähl ihnen nichts über Watson. | Open Subtitles | لا تخبرهم أيّ شئ حول واطسن |
Sie sagten, Dr. Watson hat nicht immer alles richtig verstanden. | Open Subtitles | أعلم إنّك تقول بأن دكتور (واطسن) لم يكن يفعلهابشكلصحيحدوماً،لكنفيالقصة.. |
- Ja. - Barbara Watson. | Open Subtitles | -أنا باربرة واطسن |