"واعدت" - Traduction Arabe en Allemand

• datete
• gedatet
• war mit
• mit dem
• ging mit
• mal mit
• gedated
• ein Date mit
• sich mit

Wir machten Schluss, Robin datete Don, ich datete Nora und betrog sie mit Robin.
"انفصلنا , "روبن " واعدت "دون " و أنا واعدت "نورا "ثم خنتها مع "روبن " فتركت "نورا

Nun, wir wissen, dass du ein Mitglied des Königshauses gedatet hast.
نعرف أنك واعدت شخصا من العائلة الملكية أخبرينا عن الأمر

Ich war mit ein paar prima Mädchen zusammen, und sie vertreibt sie immer.
واعدت الكثير من الفتيات الرائعات وهي دائماً تبعدهم عني

Nachdem sie Schluss gemacht hatten, wartete ich nur eine Woche. Ich war immer noch zu spät. Sie blieb mit dem Kerl drei Jahre zusammen.
بعد أن هجروا بعضهم ، انتظرت اسبوعاً ومازلت متأخراً ، لقد واعدت ذلك الرجل لثلاث سنوات

Ich ging mit diesen Bestien aus. Ich bin Kämpfen gewohnt.
واعدت بعض هؤلاء الحيوانات وتشاجرت كثيراً.

Ich war mal mit einem Kerl zusammen, der die größten Eier hatte, die ich je sah.
هذا صحيح واعدت رجلاً من قبل بأكبر خصيتين في العالم كان ضعيفاً جداً

Weißt du, sie hat Jensen länger gedated. Er hatte diesen verrückten Bart.
أتعلم لقد واعدت "جنسن" لفترة كان لديه هذة الذقن الجنونية

Hab ich dir je erzählt, dass ich als erste ein Date mit Ray Wheeler hatte?
هل فعلا اخبرتك ذلك لقد واعدت "راي ويشلر"في البداية

Ich machte Schluss mit Nora, Robin datete Kevin, aber nicht lange, und dann traf ich dich.
روبن " واعدت "كيفين " ولكن ليس لفترة طويله" ثم قابلتك , وانت اخذتي ساعة جدّي

Was, wenn ein Mädel zwei Inder datete?
ماذا لو واعدت فتاة شابين هنديين؟

Kinder, wie ihr wisst, war Jeanette das letzte Mädchen, das ich datete, bevor ich eure Mutter kennenlernte.
يا أولاد أنتم تتذكرون أن (جانيت) كانت هي آخر فتاة واعدت قبل أن ألتقي بوالدتكم

Naja, ich habe schon ein paar leblose Frauen gedatet, aber keine davon war wirklich tot.
حسناً, لقد واعدت بعضاً من النساء الأشبهِ بالموتى ولكن ولا واحدةً منهن كانت ميتة

Sie müssen deinen abweichenden Lebensstil lieben. Ich habe mal einen Mormonen gedatet.
لابد أن حياتك الشاذه أعجبتهم واعدت مبشراً ذات مره.

Ich habe vier Frauen gedatet, seitdem wir Schluss gemacht haben und ich habe keiner davon gesagt,... dass ich sie liebe und Kinder mit denen haben möchte.
لقد واعدت 4 نساء مختلفات منذ أن انفصلنا ولم أخبر أي أحد منهن أنني أحبها وأريد أن أنجب أطفالاً منها

Ich meine, ich war mit vielen anderen Frauen aus.
اعني , لقد واعدت كثير من النساء الأخريات

Ich war mit dem Center-Spieler der Knicks zusammen.
رغيف فرنسي واعدت أحد لاعبي فريق نيويورك نيكس للسلة

Der Club heißt "Schlucken". mit dem hatte ich mal was.
ريلي النادي يدعى سوالو لقد واعدت ذلك الشاب

Ich mag vielleicht mit dem Kapitän des Football Team zusammen gewesen sein.
ربما أكون قد واعدت كابتن فريق كرة القدم.

Nun, ich ging mit vielen Frauen aus.
حسنا، لقد واعدت الكثير من النساء

Ich ging mit Männern aus, deren Haar dünner wurde, ja.
واعدت رجال كان شعرهم خفيف، نعم.

Ich hab mich mal mit meiner Musiklehrerin verabredet.
أني واعدت مرة معلمة الموسيقى في المدرسة العليا حقا فعلت ذلك

Da gibt es keine Geschichte. Ich habe mal jemanden von hier gedated.
لقد واعدت شخصًا هُنا ذات مرّة .

Ich glaube, dass ich schon mal ein Date mit der Krankenschwester da hatte.
أظنني قد واعدت تلك الممرضة

- Ja, sie hat sich... mit diesem Typen getroffen und... ich habe mich deshalb wie ein ziemlicher Idiot benommen.
نعم، واعدت هذا الرجل، وقد كنت حقيراً بهذا الخصوص.