| Und wenn es jetzt passiert, bevor du es mir auch sagst, schwöre ich, dass ich dich für immer heimsuchen werde. | Open Subtitles | و إن وافتني المنية الآن قبل أن تردي علي بالمثل، فأنا أؤكد لك أنني سأطاردك إلى الأبد |
| Falls ich sterbe, ich dich auch. Echt. | Open Subtitles | أحبك في حال وافتني المنية، بصدق. |
| -Falls ich sterbe, hab dich lieb. -Falls ich sterbe, ich dich auch. | Open Subtitles | أحبك في حال وافتني المنية - أحبك في حال وافتني المنية - |
| Falls ich sterbe. | Open Subtitles | في حال وافتني المنية. |
| Falls ich sterbe, hab dich lieb. | Open Subtitles | أحبك في حال وافتني المنية. |
| Wärst du sehr traurig, wenn ich stürbe? | Open Subtitles | ( رينيالدو ) هل تحزن اذا وافتني المنية |
| Wenn ich sterbe... | Open Subtitles | - إن وافتني المنية ... |
| -Falls ich sterbe, hab dich lieb! -Gleichfalls! | Open Subtitles | -أحبك في حال وافتني المنية . |
| -Falls ich sterbe, hab dich lieb. | Open Subtitles | -أحبك في حال وافتني المنية . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 