"وافقتي" - Traduction Arabe en Allemand

• ja gesagt
• zugestimmt haben

Ich kann nicht glauben, dass du ja gesagt hast, ohne mich zu fragen.
لا أصدق أنك وافقتي على فعل هذا دون حتى أن تسأليني

Du hast "Ja" gesagt, weil er reich war und "Nein", weil du ihn nicht geliebt hast.
لقد وافقتي لأنه غني و رفضتي لأنك لم تحبيه

Gestern hab ich dir einen Antrag gemacht. Du hast ja gesagt. Kinder?
طلبت منك الزواج، البارحة وقد وافقتي

Du hast ja gesagt?
لا أستطيع أن أصدق أنك وافقتي

Ich dachte, das wäre klar gewesen, als Sie dem Projekt zugestimmt haben.
أعتقد أننا وضحنا ذلك حينما وافقتي على المشروع

Aber du hast dennoch ja gesagt.
ومع ذلك فقد وافقتي

Du hast ja gesagt!
لقد وافقتي للتو!

Und du hast ja gesagt?
وهل وافقتي ؟

Und als Sie zugestimmt haben zurückzukommen, wurde Ihnen ein zehnprozentiger Gehaltsanstieg gegeben.
وعندما وافقتي على العودة %تمت زيادة مرتبك 10 هذا الأمر قياسي

Da Sie nun zugestimmt haben,... warum vergessen wir den Rest nicht einfach?
بما أن أنك وافقتي لماذا لا ننسى الباقي؟