Nun, sagen wir einfach, es ist schön, hier stehen zu können, ohne dass mich jemand umbringen will. | Open Subtitles | حسناً ، دعيني أقول أنه من اللطيف لأن أكون واقفة هنا مع لا أحد يحاول قتلي |
Ich bleibe nicht hier stehen und lasse mich beschuldigen, meinen Freund getötet zu haben. | Open Subtitles | لن أبقى واقفة هنا و أترككم تتهمونني بقتل حبيبي. |
Ich bleibe hier stehen, bis du es mir sagst. | Open Subtitles | تعرفى،أَنا ساظل واقفة هنا حتى تخبريني. |
Ich werde hier stehen bleiben, bis ihr mir Leo wiedergebt. | Open Subtitles | إنني سأظلّ واقفة هنا حتى تُعيدوا "ليو" إليّ |
Sie ist der Grund, warum ich hier stehe. | Open Subtitles | هي السبب في أنني مازلت واقفة هنا |
Weil ich hier stehe. Ich zeige dir meine Bereitschaft... | Open Subtitles | لأني واقفة هنا و أظهر لكِ رغبتي في... |
Hätten die Walker Ed nicht erwischt, würde ich jetzt nicht hier stehen. | Open Subtitles | لو لمْ يفتك السائرون بـ (إيد)، لما لبثت واقفة هنا الآن. |
Sonst würde ich ja nicht hier stehen. | Open Subtitles | -لن أكون واقفة هنا إن لم أكن بحاجة لها |