"والآن أنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Jetzt bin ich
• Und nun bin ich
• und ich
• Und jetzt bin
• Und jetzt ich

Und Jetzt bin ich hier auf Erde-1, um mein Versprechen einzuhalten.
والآن أنا هنا على الأرض أولا لجعل جيدة على بوعدي.

Und Jetzt bin ich alt und bedauere, wünsche mir, dich halten zu können und einfach zu vergessen.
والآن أنا كبير مع ندم، آمل لو أحتفظ فيك وأنسى.

Jetzt bin ich, wenn ich den Ruf höre, bereit, zu Gott zu gehen.
والآن.. أنا مستعد عندما أسمع هذا النداء للدخول في معية الله

Und nun bin ich das verrückte Mädchen das aus verheerender Anziehungskraft "herumgeht und Chirurgen ersticht "
والآن أنا الفتاة المجنونة التي خرجت من علاقةٍ مميتة والتي تتجوّل الآن في المشفى وهي تطعن الجرّاحين

Sie wollten mir in der Bar Infos abluchsen, und ich bin ausgebufft?
لقد أتيتِ لتلك الحانة لإستخراج معلومات مني والآن أنا الشخص المخادع

Jetzt bin ich 82. Wenn ich nicht bald sterbe, muss ich noch fürs Alter sparen.
والآن أنا فى 82 وإذا لم أمت فيجب أن أدخر المال لشيخوختى

Früher war ich heroinsüchtig. Jetzt bin ich methadonsüchtig.
كنت مدمناً للهيروين والآن أنا مدمن للميثادون

Jetzt bin ich bereit.
والآن أنا مستعدّ كل ما أحتاج إليه هو حقنة واحدة نهائية

Ein bekannter Mann auf meinem Gebiet,... ..aber Jetzt bin ich nur noch ein Versuchsobjekt.
ومعروف جيداً في مجالي, والآن أنا مجرد مادة إختبار.

Ich war als Geist verkleidet, und Jetzt bin ich einer.
لقد تنكّرت بزي الشبح في عيد القديسين ، والآن أنا شبح

Jetzt bin ich Doppelagentin der CIA.
والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه

Jetzt bin ich Doppelagentin der CIA. Mein Betreuer ist Michael Vaughn.
والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون

Ich meine, eben war ich noch ein erfolgreicher Reporter, Jetzt bin ich Tellerwäscher und Meister im Verdrängen.
أنا فقط سؤال لأن قبل حوالي خمس دقائق، أنا كنت أعمل بشكل جيّد كمراسل، والآن أنا مجرّد غسالة صحون معيشة في النكران.

Jahrelang habe ich auf ein Wunder gehofft, dass ich sie noch einmal wiedersehen könnte, Und nun bin ich so froh, dass wir sie gefunden haben.
لسنوات، صليت لمعجزة رؤيتي لأحدهما لمرة آخرى بعد والآن أنا مسرورة للغاية لإيجادنا لهما

Dieser schlaue, kleine Wildfang hat den Fall gelöst und ich finde sie nicht.
هذة الحقيرة قد حلت القضية والآن أنا لا أجدها

Ich wollte ja tun, was Du gesagt hast, aber sie fingen mich und jetzt...ich habe solche Angst
حاولتفعلما أمرتنيبه, .لكنهمأمسكوابي, والآن. أنا خائفة للغاية