"والأب" - Traduction Arabe en Allemand

• und Vater
• und Dad
• und Daddy
• Und der Vater
• und Papa
• und Pfarrer
• Herr Pfarrer
• und dem Vater
• und den Vater

Doch sollte es nicht verbleiben deinem Stamm... werd ich die Wurzel sein und Vater von vielen Königen.
مع ذلك فقد قلن إن العرش لن يؤول إلى نسلك لأننى أنا الذى سأكون العرق والأب لملوك كثيرين

Es ersetzt nicht Ehemann und Vater.
مثل الديناصورات أو اتلانتيس هذا لا يحل مشكلة افتقاد الزوج والأب فى عيد الفصح

Ich nehme an, dass du heute nicht zu Mom und Dad mitwillst?
أظن أنك لن تذهبي إلى الأم والأب الليلة؟ لا آسفة

Willst du sagen, dass Mommy und Daddy endlich Valentinstag feiern sollten?
هل تقولين أنه حان الوقت للأم والأب ليحتفلوا بعيد الحب

Und der Vater benutzte diese Bullen, um dem Jungen Geschichten zu erzählen über jene Zivilisation und ihre Werke.
والأب كان يستعمل تلك الثيران ليخبر الطفل قصصا حول تلك الحضارة وأعمالها.

Wir haben keine Regeln, kein Drehbuch, keine Normen dafür, was wir machen, wenn ein Kind hinzukommt, jetzt, wo Mama und Papa beide Brotverdiener sind.
ليست لدينا قواعد أو مخطوطات أو معايير لما يجب أن نفعله عندما ننجب طفلًا الآن وقد أصبح كل من الأم والأب معيلًا.

Warum warten Sie nicht damit, bis Sie bei uns und Pfarrer Gregory sind.
لم لا تحتفظي بهذه الفكرة حتى تخبريني والأب "جريجوري" عنها حين تريننا.

Wir müssen trotzdem noch ihre Überwachungsvideos sehen, Herr Pfarrer.
أشرطة فيديو المراقبة الخاصة بك، والأب.

Aus dem Sohn wird der Vater, und dem Vater der Sohn.
مثلما تنعكس حياتك في عيني فيصبح الإبن أبا والأب...

Ich nehme an, da Sie Mutter und Vater für Sohn sein müssen,... ..ist Tendenz, zu sehr zu behüten, stark.
أفترض منذ أن أصبحت لأبنك الأم والأب الميل لحمايتة الزائدة أصبح قوياً

Ehemann und Vater... du hast wirklich einen Weg gefunden, mit deiner Fähigkeit zu leben.
الزوج والأب.. لقد اكتشفت طريقة للتعايش مع قدرتك.

Ich bin vielleicht ein unkonventioneller Elternteil und Vater, und weiß es nicht immer am Besten, aber mein Herz ist am richtigen Fleck, weißt du.
ربما أنني والد غير رسمي والأب ليس دائماً يعرف الأفضل لكن قلبي في المكان الصحيح

Der Ehemann und Vater, den du und Nathan verdient.
الزوج والأب الذى تستحقينه أنتى وناثين

Und dass Ehemann und Vater zu sein dir nicht genügt.
ويؤسفني أن كونك زوج والأب غير كافٍ

Ich bin Mom und Dad gleichzeitig. Das ist sehr interessant.
وأدعهم يلعبون لعبة الأم والأب وأنصت إليهم فحسب

Wenn Mom und Dad sich nicht mehr lieb haben, ist es das Beste, wenn sie keine Eheleute mehr sind und getrennt leben.
\u200fأحياناً عندما يتوقف الأم والأب عن الحب \u200fفمن مصلحة الجميع أن ينفصلا \u200fويبدءا العيش في منزلين منفصلين.

Und weil sich Mommy und Daddy so sehr liebhaben, umarmen sie sich ganz fest, und so wird auf magische Weise eine Saat ausgesäht.
وبعد ذلك, الأم والأب لأنهما يحبان بعضهما كثيرًا يتعانقون

Ich fand's OK, mal eine Nacht Mommy und Daddy zu spielen, aber das war's auch.
كنت مرتاحاً بلعب دور الأم والأب لليلة واحدة، لكن انتهت اللعبة

Ich mag die Mutter und jeder sagt, dass du Und der Vater eine Menge gemeinsam habt.
أنّك والأب لديكم الكثير من الأمور المشتركة.

Es sei denn, die Mutter bin ich Und der Vater ein manipulativer Psychopath.
إلا إذا كانت الأم أنا والأب مجنون متلاعب

Mama und Papa wollten, dass sie sich Zeit nimmt, schaut, was es da draußen gibt.
لقد كانت مرتبطة به منذ الثانوية. الأم والأب أرادا منها أن تأخذ قليلاً من الوقت,

Mit Beziehungen zum Senat, durch den Gatten und den Vater.
تحمل صلة لمجلس الشيوخ ...من كلا الجهتين الزوج والأب