Weil ich weiß, wie sehr du und Leo euch bemüht habt. | Open Subtitles | لأن أَعْرفُ كَمْ بشدّة أنت والأسد يُحاولُ. |
und Leo. | Open Subtitles | والأسد. |
Der Boden wurde durch eine gelbe Pflasterstraße ersetzt und aus deinem Ofen kommen dir Dorothy, der Zinnmann, Vogelscheuche und der Löwe aus "Der Zauberer von Oz" entgegen, Hand in Hand hüpfen sie auf dich zu. | TED | في المطبخ، الأرض مغطاة بالقرميد الأصفر ويخرج من الفرن متجهاً إليك دورثي، رجل الصفيح وفزاعة الغربان والأسد من "ساحر أوز" يداً بيد متجهين نحوك مباشرة |
und der Löwe macht ... ~ Und der Hund macht ... ~ | Open Subtitles | والأسد يذهب والكلب يذهب |
Der Wolf und der Löwe werden sich gegenseitig an die Kehle gehen. | Open Subtitles | الذئب والأسد سيتناحران |
Ja, der Adler und der Löwe | Open Subtitles | -أجل، الصقر والأسد |