"والأسود" - Traduction Arabe en Allemand

• Schwarz-Weiß
• und schwarz
• und weiß
• Schwarzweiß
• Löwen
• Schwarz und
• Schwarz-Weiß-Film

Bald erschienen tausende Schwarz-Weiß Kunstwerke, die aus Verschmutzung gemacht wurden, auf der ganzen Welt.
وحالًا، الآلاف من الأعمال الفنية المصنوعة من التلوث الأبيض والأسود بدأت في الظهور على المستوى العالمي.

Keine Ahnung, aber wenn wir es nicht schaffen, sind wir für immer in Schwarz-Weiß gefangen.
ليس لديّ فكرة ، لكن إذا لم نفعل سنبقى عالقين بالأبيض والأسود للأبد.

Du würdest nie mit jemandem schlafen, die braun und schwarz zusammen trägt.
أنت لن تقوم أبداً بمضاجعة إمرأة إرتدت اللون البني والأسود معاً.

Mann, ich habe so viel Hass gegenüber braun und schwarz seit den 50ern nicht mehr gesehen.
يا رجل، لم أرى مثل هذا المقدار من الكراهية تجاه اللون البني والأسود مند الخمسينات.

Die Dilemmata der Liebe und des Verlangens bringen keine einfachen Antworten wie schwarz und weiß, gut und schlecht, und Opfer und Täter hervor.
ومعضلات الحب والرغبة أنها لا تسفر عن إجابات بسيطة فقط عن الأبيض والأسود والخير والشر والضحية والجاني

Einmal in Farbe, und einmal in Schwarzweiß als eine Art Sicherheitskopie.
الاولى تدعم الألوان والاخرى، تدعم اللونين الأبيض والأسود. ككميرا إحتياطية.

Deswegen wurde dem Blauflossenthunfisch derselbe Status wie Tigern, Löwen, gewissen afrikanischen Elefanten, und Pandas gegeben.
ولهذا ، فإن حالة زرقاء الزعانف قد تتساوى مع النمور والأسود وبعض الفيلة الأفريقية وكذلك حيوان الباندا

Und der 16mm Schwarz-Weiß-Film hat dem ganzen eine andere Grifflichkeit gegeben.
و الفيلم الـ 16 ملم الأبيض والأسود أعطاني إحساس مختلف بها.

Es fehlt nur noch ein alter Mann oben ohne in Schwarz-Weiß ohne Grund.
كل ما يحتاجه هو رجل عجوز عارِ الصدر والصورة بالأبيض والأسود بدون سبب

Ich rede von dem Schwarz-Weiß Meisterwerk von 1960.
أنا أتكلم عن العام 1960 تحفة التلفاز الأبيض والأسود

Wer erzählt denn eine Geschichte in Schwarz-Weiß, du Steinzeitmensch!
على كُل، مَن يحكي قصة بالأبيض والأسود أيُها الأحمق

In den ersten Monaten sehen sie nur Schwarz-Weiß.
كما تعلمون، الأشهر القليلة الأولى، فإنها ترى سوى الأبيض والأسود.

Ok, eine Einstellung und wir drehen in glorreichem Schwarz-Weiß.
حسنٌ، سيكون أستثنائياً وسنجعله بالأبيض والأسود الرائعين..

Ihr Amerikaner denkt, alles ist weiß und schwarz.
أنتم الأمريكيون تظنون أن كل شيء بالأبيض والأسود

Es hat keinen Sinn, bei Geschäften zwischen Rot und schwarz zu schwanken.
ليس هناك نقطة من القيام بأعمال لتحوم بين الأحمر والأسود

Ich stelle mir das als DNA vor -- diese Farben, das Rot, Blau, Gelb, die Primärfarben und weiß und schwarz.
أنا نوع من التفكير في الامر كما الحمض النووي -- هذه الألوان ، أحمر ، أزرق ، أصفر ، الألوان الأساسية والأبيض والأسود.

Extrovertierte bevorzugen schwarz und weiß -- konkrete, einfache Sprache.
يفضّل المنفتحون الأبيض والأسود والأمور الملموسة واللغة البسيطة.

Ich bin ziemlich sicher, dass es nur schwarz und weiß unterscheiden konnte.
حتماً أنه يرى كل شيء باللونين الأبيض والأسود فقط

Befolgt man Befehle, muss man alles in Schwarzweiß sehen, damit man sich davon distanziert.
عندما كنت تتبع الأوامر كنت ترى بالأبيض والأسود لكى تبقى منفصل عما تفعله

Für mich ist der Himmel immer grau, Blumen sind immer grau, und das Fernsehen ist immer noch Schwarzweiß.
بالنسبة لي، فإن السماء دائماً رمادية، الزهور دائماً رمادية، والتلفاز لا يزال باللونين الأبيض والأسود.

Und Löwen liegen zusammen mit Lämmern, und Buntes mischt sich mit Weißem...
.. والأسود تتصادق مع الحملان .. والالوان تختلط مع الابيض

Und um das mal klarzustellen, ein Schwarz-Weiß-Film ist das da nicht.
و بالمناسبة , هذا ليس فيلماً بالأبيض والأسود