"والإنتقام" - Traduction Arabe en Allemand

• und Rache
• von Rache

Intoleranz, Ausschluss und Rache wurden zu den Ikonen der [Folgezeit] der Revolution.
التعصب والإقصاء والإنتقام أصبحوا رموز ما بعد الثورة

Sie können den Glauben an Menschlichkeit nicht ertragen, weil es all dies, den Kern, die Struktur Ihrer Existenz die Sie auf Haß und Rache errichtet haben, zum Zusammenbruch bringen und die nackte Lüge Ihres Lebens entlarven würde.
لا يمكنك تحمل الإيمان فى البشرية لأنك لو فعلت ذلك , كل هذا كل أعمالك التى بنيتها على الكراهية والإنتقام

Du hast viel Hass und Rache in deinem Herzen.
لديك الكثير من الكراهية والإنتقام في قلبك

Bei Gewalt und Rache spielen die Gene keine Rolle. Was ist dahinter?
لا يهم, العنف والإنتقام لا ينتقل بالوراثة

Es ist verständlich, dass Sie sich aufregen und Gerechtigkeit wollen, von Rache ganz zu schweigen.
من الواضح أنك مذهول وتبحث عن العدالة والإنتقام أيضا

Nur wenn es Angst, Bosheit, Eifersucht und Rache verlangt.
هل حقاً أستخدمت هذه؟ فقد عندما يستعدي ذلك الخوف، الحقد، الغيرة، والإنتقام

Ich dachte, deine Motivation war Ehrgeiz und Rache, aber jetzt weiß ich, dass du nur deine Mutter beschützen willst.
أعتقدت بأن دوافعك هي الطموح والإنتقام ولكني بت أعرف الآن بأنك تود إنقاذ والدتك.

Die Kinder bestimmen den Lauf der Dinge... und Rache schreibt das Gesetz.
.. الأطفالالمجانينيملكونمفاتيحالمملكة. الثأر والإنتقام هو الذي يسن القوانين في "سـالـم"

Weißt du was? Hass und Rache, das führt zu nichts, gar nichts.
إسمع لن تحل أي شيء بالكراهية والإنتقام

Jagen ist nicht nur Töten und Rache.
الصيد لا يتمحور حول القتل والإنتقام

Ich spüre, dass es nicht Tod und Rache sind, was Sie antreibt, Elizabeth.
أستطيع الشعور بالقتل والإنتقام " أليست تلك المشاعر هى ما تقودك يا " إليزابيث

Gerechtigkeit und Rache sind nicht dasselbe.
العدالة والإنتقام ليسا نفس الشيء

Ich habe vom perfekten Wiedersehen mit meinem kleinen Mädchen geträumt, von Rache für meine Frau.
حلمتُ بلم الشمل المثالي مع ابنتي الصغيرة، والإنتقام لزوجتي.