Das Selbst ist eine Art Fiktion für Hosts ebenso wie für Menschen. | Open Subtitles | ذاتك هي نوع ما من الخيال، للمضيفين والبشر على حدِ سواء |
Menschen sind ganz besonders nachahmende Wesen. | TED | والبشر على وجه الخصوص، نحن المخلوقات الأكثر تقليداً. |
Pfiesteria bedroht das Leben im Meer wie Menschen gleichermaßen und hat bereits über eine Milliarde Fische getötet. | Open Subtitles | تهدد الحياة البحرية والبشر على حد سواء، قتلت البيفستريا أكثر من 1 مليار من الأسماك، |
Ich sage meinen Kindern, dass Dinosaurier und Menschen zur gleichen Zeit lebten. | Open Subtitles | وأقول لأطفالي، يجب ان تتذكّروا، عاشت الديناصورات والبشر على الأرض في نفس الوقت. |
Hexen, Vampire und Menschen gleichermaßen. | Open Subtitles | من الساحرات ومصّاصات الدماء والبشر على حدّ سواء. |