Hauptsache, Phoebe bekommt ihre Erbsen und Zwiebeln und Tripper-Joey seine Klößchen. | Open Subtitles | طالما ان فيبي تحصل على البلازلاء والبصل وماريو يحصل على البطاطا المقلية |
Mit viel Soße und Zwiebeln, dazu rote Bohnen und Reis und ein bisschen Gemüse. | Open Subtitles | طبقه الخاص الغارق في المرق والبصل بجانب الفاصولياء والأرز الأحمرِ و الخضرِ |
Sellerie, Karotten und Zwiebeln schneiden und in Butter andünsten. Dazu kommt Brühe. | Open Subtitles | حضري الزبدة والمرق ثم ضعي الكرفس والجزر والبصل |
Molly will noch 2,7 Kilo vor der Hochzeit abnehmen, also schmeißen wir alles weg, außer Eis und Zwiebeln. | Open Subtitles | مولي تحاول ان تفقد 6 ارطال قبل زفافها لذا نتخلص من كل شيء عدا الثلج والبصل |
Ich kann es nicht erklären, aber Leber und Zwiebeln, | Open Subtitles | لا أستطيع تفسير ذلك ولكن الكبد والبصل .. |
Es geht nicht um einen kleinen Fleck, auf dem man Rüben und Zwiebeln erntet. | Open Subtitles | هذه ليست قطعة أرض صغيرة يُزرع عليها اللفت والبصل |
Wir müssen nur Knoblauch und Zwiebeln anbraten und dann mit Oliven, Kapern, Anchovis, Petersilie und Tomaten köcheln lassen. | Open Subtitles | يتعين فقط أن نقلي الثوم والبصل قليلاً، ثم نضيف الزيتون والكبر والأنشوفة والبقدونس المقطع والطماطم حتى تغلي. |
Sie könnten Schuhkartons nehmen, Wasser dazu tun -- Ich habe es für Flüchtlings Gemeinden entwickelt -- Getreide, Bohnen, Kürbis und Zwiebeln. | TED | يمكنك أن تأخذ علبة كرتون لنقل الأحذية يمكنك إضافة الماء -- طورت هذا لمجتمع اللاجئين -ـ الذرة والفول ، والقرع ، والبصل |
- Eidechsen und Zwiebeln. Willst du? Sicher. | Open Subtitles | السحلية والبصل , أتريد النصف ؟ |
Sie benutzen Tomaten und Zwiebeln und ein bisschen weißen Lavendel. | Open Subtitles | يستخدمون الطماطم .. والبصل والقليل من.. |
Sie benutzen Tomaten und Zwiebeln und ein bisschen weißen Lavendel. | Open Subtitles | يستخدمون الطماطم .. والبصل والقليل من.. |
Und jedes Mal nach Knoblauch und Zwiebeln, wenn du aus der Küche gekommen bist. | Open Subtitles | والثوم والبصل كلما خرجت من المطبخ |
Lachs, Apfelmus und Zwiebeln. | Open Subtitles | فطائر السلمون وصلصة التفّاح والبصل. |
Man sautiert Knoblauch und Zwiebeln in einem Topf, gibt Zwiebeln, Kapern, Anchovis, gehackte Petersilie und Tomaten hinzu... | Open Subtitles | يتعين عليك فقط تحمير الثوم والبصل في قدر، ثم إضافة البصل والكبر والأنشوفة والبقدونس المفروم والطماطم... |
Pfefferschoten und Zwiebeln. | Open Subtitles | أحضرت بعض الفلافل والبصل |
Himbeeren, mehr Löffelbiskuits, sautierten Rindfleisch mit Erbsen und Zwiebeln. | Open Subtitles | ثم التوت، والمزيد من ladyfingers... ... ثم لحوم البقر مقلي مع البازلاء والبصل. |
- Pfirsiche und Zwiebeln - das war's. | Open Subtitles | الخوخ والبصل هو السر |
Also man muss nur Schinken und Zwiebeln andünsten und... | Open Subtitles | .أنتِ تقلين بعض اللحم والبصل |
Salbei und Zwiebeln. | Open Subtitles | الدجاج. الميرميّة والبصل. |
- Ich erzählte dir von Eiern und Zwiebeln. | Open Subtitles | -اخبرتك عن البيض والبصل |