Einem Publikum wie diesem muss ich diese Dinge nicht alle aufzählen. Aber Sie sehen Elektroautos. Sie sehen Batterien aus neuen Materialien. | TED | لن أعدد كل هذه الأشياء لمستمعين مثلكم، لكن بإمكانكم رؤية السيارات الكهربائية، والبطاريات التي تستعمل مواد جديدة. |
Es gibt keinen Motor. Es gibt ein Solarpanel auf der Rückseite und es gibt Batterien in den Rädern. Sie sind wie Formel Eins ausgestattet. | TED | ولا يوجد فيها محرك, فقط خلية شمسية في الخلف والبطاريات موجودة في الإطارات إنها كالفورميولا ون, تنزعهم عن الحائط |
Es generiert all den Auftrieb, all die Nutzlast für das Schiff, und die Batterien hängen hier untendran, genau wie ein Ballon. | TED | هذا ينتج كل التعويم، كل الأحمال للمركب، والبطاريات معلّقة هنا في الأسفل. تماما مثل البالون. |
Wir haben nur noch... Wasser und Batterien besorgt, wegen des Sturms. | Open Subtitles | خرجنا فقط لأجل الماء والبطاريات لأجل العاصفة |
Essen, Wasser, Benzin, Kugeln, Batterien. | Open Subtitles | الغذاء والماء والغاز والرصاص والبطاريات. |
Funkgeräte fertig? Batterien geladen? | Open Subtitles | المعدات جاهزة والبطاريات مشحونة |
Batterien geladen? Ich hab Sie gesehen! | Open Subtitles | المعدات جاهزة والبطاريات مشحونة |
Es wird in Neonlichtern, Batterien verwendet, von Tierpräparatoren und Gerbereien, und bei der Herstellung von Sprengstoffen. | Open Subtitles | إنّه يستخدم في أضواء النيون والبطاريات ومحنطي الحيوانات ومدابغ الجلود... وفي تصنيع المتفجّرات |
Batterien und Zündkerzen, Computer und Telefone. | Open Subtitles | والبطاريات و الحاسبات والهواتف |