"والتجار في" - Traduction Arabe en Allemand

• Händler

Aber als weiße Schiffskapitäne Fabrikwaren, Waffen und Rum gegen Sklaven anboten, gab es für afrikanische Könige und Händler keinen Grund zu zögern.
ولكن عندما استحدثت النقباء البيضاء التي تقدم السلع المصنعة مثل الأسلحة ومشروب الروم مقابل العبيد لم يتردد حينها ملوك أفريقيا والتجار في المقايضة

Damit Bauern und kleine Händler auch zu einem Handelszentrum kommen können – wir nennen sie Fernhandelszentren – und ohne einen Computer kaufen oder lernen zu müssen, wie sie die Infos abrufen, und all diese Dinge, einfach die Geschäfte sehen, die auf dem Börsenparkett in Addis Abebba abgewickelt werden.
بحيث يستطيع المزارعين والتجار في الواقع المجئ إلى مراكز محطات -- ما نسميه مراكز الإتصال النائية -- وفي الواقع، بدون شراء كمبيوتر أو معرفة كيفية الإتصال أو أي من هذه الأشياء، وببساطة رؤية التجارة التي تحدث على الأرض في أديس أبابا.