Von den großen Technologieunternehmen sind es nur zwei, die auf Verhaltensmodifikation und Spionage als Geschäftsmodell vertrauen. | TED | من الشركات التقنية الكبرى، هناك فقط اثتان تعتمدان على سلوك التعديل والتجسس كخطة عمل. |
Spionage und Verrat sind eben viel interessanter als jemand... | Open Subtitles | ان العلاقات والتجسس ليسـا أسـوأ من شخـص توني : غاضب كثيرا |
Meister in Kampfkunst, Spionage und Mord. | Open Subtitles | مدرب على فنون القتال والتجسس والاغتيالات |
Ihr Auftrag: Einen US-Senator zu verführen und auszuspionieren. | Open Subtitles | عُينت لإغواء والتجسس على عضو مجلس شيوخ أمريكي |
Sie kamen, um uns auszuspionieren. | Open Subtitles | أتيتِ لمراقبتنا, والتجسس -علينا والشماتة بنا |
Glückwunsch. Sie wurden verurteilt wegen Mordes und Verabredung zur Spionage gegen die Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | لقد أدنت بارتكاب جريمة من الدرجة الاولى والتجسس |
Ein Hinterhalt von jemandem, der nicht erfreut ist, für einen Mord und Spionage hereingelegt worden zu sein? | Open Subtitles | ربما كمين من شخص لا يتعامل بلطف مع تلفيق تهم القتل والتجسس له |
Ich fragte sie mal, wie sie Diplomatie und Spionage bewältigen konnte... in einer Zeit, in der niemand Frauen in diesen Bereichen Erfolg gönnte. | Open Subtitles | سألتها مرة كيف تمكنت من إتقان الدوبلوماسية والتجسس في وقت الذي لا يريد أيّ أحد أن يرى امرأة تنجح في هذا المجال. |