"والتسجيلات" - Traduction Arabe en Allemand

• und

Hey, der Film und die Daten könnten eines Tages Leben retten.
تلك المعلومات والتسجيلات قد تنقذ أرواحاً في يوم ما

- Also was... was machen... - Du gehst einfach auf dieses Boot. Nimm einfach die Akten, die Aufnahmen mit und steig auf das Boot.
فقط اركبي القارب خذي الملفات والتسجيلات واركبي القارب

Aber sie stahlen Akten, Vorstrafenregister und alle Video- und Audioaufnahmen der Polizeiverhöre.
لكنهم سرقوا مجموعة من الملفات، تحريات وكل الفيديوهات والتسجيلات الصوتية لمقابلات الشرطة

Während großer Ereignisse, wie dem Arabischen Frühling oder den ukrainischen Protesten, haben Nachrichtensprecher und Blogger Lageberichte und Aufnahmen mitten aus dem Chaos gepostet.
خلال الأحداث الكبرى، كالربيع العربي أو الاحتجاجات الأوكرانية يقوم مذيعوا الأخبار والمدونون بنشر آخر الأخبار والتسجيلات من خضم الفوضى.

Telefonberichten und der offiziellen Anklage.
تسجيلات الهاتف والتسجيلات التجريبية

Ich kann nicht. Diese Kamera- und Mikrofon-Sache ist mir...
لا أستطيع كل الفكرة عن مواجهة الكاميرات والتسجيلات...

- Die Titelsong- und Plattenverkäufe haben... - Wow.
.. مبيعات الأغاني والتسجيلات - .ويلاه، عجبًا -

und jetzt kommt ein typischer Erstsemester-Student der Universität am College an und war bereits 20.000 Stunden online und hat 10.000 weitere Stunden mit Videospielen zugebracht, eine nachdrückliche Erinnerung daran, dass wir in einem kulturellen Kontext tätig sind, in dem Videospiele höhere Verkaufszahlen erreichen, als Musik- und Filmaufnahmen zusammen.
وحاليا، الطالب الاعتيادي الذي يدخل الجامعة يأتي للكليّة وقد أمضي 20.000 ساعة من حياته على الإنترنت و 10.000 ساعة إضافية في لعب ألعاب الفيديو، وهو الأمر الذي يذكرنا بشكل قاسٍ أننا نعيش في سياق ثقافي حيث مبيعات ألعاب الفيديو الآن تتجاوز مبيعات كلا من الأفلام والتسجيلات الموسيقية مجتمعين.

C. Protokolle und Tonaufzeichnungen der Sitzungen
(جيم) محاضر الجلسات والتسجيلات الصوتية

Reservierung und Buchungen.
"فندق (بيتس)، الحجوزات والتسجيلات"