"والتلفاز" - Traduction Arabe en Allemand

    • Fernseher
        
    • und Fernsehen
        
    • und das Fernsehen
        
    Und den Fernseher, Ray? Stell ihn auf den Boden. Verzeihung! Open Subtitles والتلفاز أيضاً يا راي ضعه على الأرض،معذرةً
    Liefert nur 15 Ampere, aber das sollte für das Licht, den Fernseher und den Kühlschrank reichen. Open Subtitles شدة التيار 15 أمبير فقط ولكنّه كافي لتشغيل الأضواء والتلفاز والمجمد
    Ihr habt uns Kühlschrank und Fernseher für die lausige Miete weggenommen. Open Subtitles أخذت البراد والتلفاز مقابل إيجار البيت. ألم يكفِك هذا؟
    Meine Damen und Herren, die gesamte Geschichte von Musik und Fernsehen im Internet in nur drei Minuten! TED سيداتي سادتي تاريخ الموسيقى والتلفاز على الانترنت في ثلاث دقائق
    Während uns das Telefon das ein-zu-ein Muster gab und Fernsehen, Radio, Zeitschriften, Bücher das ein-zu-viele Muster gaben. Gibt uns das Internet das viele-zu-viele Muster. TED والتلفاز والمذياع والكتب أعطتنا نموذج الإتصال من طرف واحد للكل الأنترنت أعطتنا نموذج التصال بين الكل والكل لأول مرة
    Für mich ist der Himmel immer grau, Blumen sind immer grau, und das Fernsehen ist immer noch schwarzweiß. TED بالنسبة لي، فإن السماء دائماً رمادية، الزهور دائماً رمادية، والتلفاز لا يزال باللونين الأبيض والأسود.
    Also, möchtest du einschlafen, während der Fernseher läuft, mit weichen Kissen...? Open Subtitles أتحب أن تنام والتلفاز يعمل؟ أم وسائد مزغبة؟
    "Seit mein Vater gestorben ist, schlafe ich nur, wenn der Fernseher oder das Licht an ist." Open Subtitles منذ مات ابي, ابي الحقيقي ...وانا لم انم والتلفاز مشتعل
    Du bist vor dem Fernseher eingeschlafen. Open Subtitles أعتقد أنكِ غفوتِ والتلفاز مفتوح
    Ich kann nicht ficken mit diesem Fernseher an. Open Subtitles لا يمكنني المضاجعة والتلفاز يعمل
    Stereoanlage, Fernseher. Open Subtitles النظام صوتي والتلفاز موجودان
    Um die gleiche Zeit entdeckten wir, wie man Licht auf Fotopapier festhielt. Zelluloid -- der Beginn von Film und Fernsehen. TED وفي نفس الوقت تقريباً، عرفنا كيف نسجل الصور على قطعة من الورق، والشريط السينمائي... وبداية الافلام والتلفاز.
    Die CIA verfügt über große, gemütliche Zellen mit heißem Wasser, Bettlaken und Fernsehen. Open Subtitles أنتِ ذكية كفايةً لتعرفي أن الإستخبارات المركزية لديها ، أماكن ، واسعة ومريحة مع الماء الساخن والوسائد القطنية ، والتلفاز
    Zuerst möchte ich Ihnen eine sehr kurze Tour durch die Geschichte des Stunts und der Stunt-Industrie in Film und Fernsehen geben und Ihnen zeigen, wie Technologie und die körperlichen Fähigkeiten des Stuntmans begonnen haben, sich zu ergänzen, auf eine Weise, welche die Stunts größer und tatsächlich sicherer macht denn je. TED ولكن ما أريد التحدث عنه أولا .. هو ان أخذكم بجولة سريعة عن المغامرات وعن صناعة المشاهد الخطرة في الافلام والتلفاز وكيف ساهمت التكنولوجيا بتدخلها مع المهارات الجسدية في اغناء مؤدي المخاطر بصورة تجعل المغامرة أكبر وتجعلها أكثر أمنا من ذي قبل
    Er liebt Süßigkeiten und Fernsehen. Open Subtitles وهو يحب الحلوى والتلفاز
    Und am nächsten Morgen kam meine Mutter, um zu erklären, dass ich nicht dauernd in diesem Bett, in diesem Raum gewesen war, dass ich in Film und Fernsehen gearbeitet hatte, und dass es einen Autounfall gegeben hatte und dass, ja, dass ich verheiratet war, aber dass Marcy beim Unfall umgekommen war. TED وفي الصباح التالي ، جاءت والدتي لتوضيح الأمر بأنني لم أكن على الحال التي كنت عليها طوال حياتي ، وأنني كنت أعمل في مجال صناعة الأفلام والتلفاز وأنني تعرضت لحادث وبأنني ، بالفعل ، كنت متزوجاً ، ولكن "مارسي" ماتت لحظياً وقت الحادث.
    Der Computer und das Fernsehen sind beide vor kurzem 60 geworden und heute würde ich gerne über ihre Beziehung zueinander reden. TED كما تعلمون أن عمر أجهزة الكمبيوتر والتلفاز بلغت الستين سنة مؤخرا. واليوم أود التحدث عن العلاقة بينهما.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus