| Nun, ich habe Fingerabdrücke und DNA entnommen und sie ins Labor geschickt. | Open Subtitles | حسناً, حصلت على عينة من البصمات والحمض النووي, وأرسلتها إلى المختبر. |
| Fingerabdrücke und DNA werden gerade untersucht. | Open Subtitles | يتم حالياً التحقق من البصمات والحمض النووي. |
| Haben sie viele Fingerabdrücke und DNA gefunden? | Open Subtitles | هل وجدو الكثير من البصمات والحمض النووي ؟ |
| Ich möchte einen Abgleich zwischen bekannten Verdächtigen und der DNA von diesem Tatort. | Open Subtitles | أريد مقارنة بين مشتبه بهم معروفين والحمض النووي من هذه المواقع |
| Und mit den zahnärztlichen Unterlagen und der DNA... | Open Subtitles | وبسجلات الأسنان والحمض النووي |
| Es gibt überall ungefähr tausend verschiedene Fingerabdrücke und DNA. | Open Subtitles | هناك حوالي ألف بصمة مختلفة والحمض النووي موجود فوق كل شيء |
| Während der Schwangerschaft teilen eine Mutter und Kind ihre Zellen und DNA. | Open Subtitles | أثناء الحمل الأم والطفل يتشاركان الخلايا والحمض النووي |
| Nun, die Verbindung zwischen Biologie und DNA und Leben ist sehr spannend, was Kopernikus angeht, denn sogar damals haben seine Anhänger ziemlich schnell den nächsten logischen Schritt gemacht, zu fragen: Wenn die Erde nur ein Planet ist, was ist dann mit Planeten, die andere Sterne umkreisen? | TED | الآن ، الرابط بين علم البيولوجي والحمض النووي والحياة محير جداً عندما نتحدث عن كوبرنيكوس لأنه ، حتى في ذلك الوقت ، أتباعه قاموا بالخطوة المنطقية بسرعة وهي التساؤل : إذا كانت الأرض هي فقط كوكب ، فماذا عن الكواكب المحيطة بالنجوم الأخرى؟ |
| - Kratzspuren und DNA an der Leiche. | Open Subtitles | -من آثار المخالب والحمض النووي في الجثة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 